1
00:00:05,710 --> 00:00:19,858
[Música]

2
00:00:19,920 --> 00:00:22,920
entonces

3
00:00:26,120 --> 00:00:34,548
[Música]

4
00:00:35,119 --> 00:01:30,799
hacer

5
00:00:37,640 --> 00:01:31,950
[Música]

6
00:01:30,799 --> 00:01:44,159
entonces

7
00:01:31,950 --> 00:01:45,670
[Música]

8
00:01:44,159 --> 00:02:10,099
hacer

9
00:01:45,670 --> 00:02:10,098
[Música]

10
00:02:11,199 --> 00:03:18,258
entonces

11
00:02:13,840 --> 00:03:18,259
[Música]

12
00:03:21,520 --> 00:04:00,099
[Música]

13
00:04:03,800 --> 00:04:09,780
[Música]

14
00:04:11,519 --> 00:04:14,860
te preocupas pequeño castor que seguro diste

15
00:04:13,759 --> 00:04:16,159
yo un susto

16
00:04:14,860 --> 00:04:17,759
[Música]

17
00:04:16,160 --> 00:04:20,160
Pensé que los parches estaban en la deformación.

18
00:04:17,759 --> 00:04:21,439
camino de nuevo no, ese es su camino de armadura ahora

19
00:04:20,160 --> 00:04:24,080
señor cruz

20
00:04:21,439 --> 00:04:26,240
tuvimos paz durante mucho tiempo enseñamos

21
00:04:24,079 --> 00:04:30,478
sammy para disparar arco y flecha ten cuidado

22
00:04:26,240 --> 00:04:30,478
no le dices nada a alguien, nosotros explotaremos

23
00:04:31,290 --> 00:04:35,528
[Música]

24
00:04:35,759 --> 00:04:44,620
vienes con el pequeño castor

25
00:04:38,339 --> 00:04:44,619
[Música]

26
00:04:46,160 --> 00:04:49,919
no tienes derecho a hacer eso

27
00:04:48,459 --> 00:04:52,159
[Risas]

28
00:04:49,918 --> 00:04:54,159
Muy bien chicos, la casa de al lado no puedes.

29
00:04:52,160 --> 00:04:57,199
salirse con la suya este es mi lugar y

30
00:04:54,160 --> 00:04:59,199
no me vas a sacar de esto

31
00:04:57,199 --> 00:05:02,639
Saca esa arma y te perforaré

32
00:04:59,199 --> 00:05:02,639
ahora sal de aquí y date prisa

33
00:05:03,120 --> 00:05:09,160
problemas que escondes, pequeño tejedor, ponte rojo

34
00:05:06,160 --> 00:05:09,160
Ryder

35
00:05:14,478 --> 00:05:18,399
que mal estas herido hijo

36
00:05:16,560 --> 00:05:22,000
brazos izquierdos se rompieron

37
00:05:18,399 --> 00:05:22,000
[Música]

38
00:05:25,918 --> 00:05:40,240
terminemos el trabajo

39
00:05:29,389 --> 00:05:41,519
[Música]

40
00:05:40,240 --> 00:05:43,980
Toma esa cosa y arrástrala hasta

41
00:05:41,519 --> 00:06:01,389
tomar por sorpresa su cabeza

42
00:05:43,980 --> 00:06:01,390
[Música]

43
00:06:03,439 --> 00:06:06,439
maldita sea

44
00:06:08,009 --> 00:06:13,478
[Música]

45
00:06:10,478 --> 00:06:13,478
entonces

46
00:06:13,730 --> 00:06:23,520
[Música]

47
00:06:21,038 --> 00:06:25,439
¿Te quedas aquí?

48
00:06:23,519 --> 00:06:28,500
salgamos a pelear hijo

49
00:06:25,439 --> 00:06:44,550
vamos

50
00:06:28,500 --> 00:06:44,550
[Música]

51
00:06:46,478 --> 00:06:49,038
gracias

52
00:06:50,939 --> 00:06:58,879
[Música]

53
00:07:00,639 --> 00:07:03,639
no

54
00:07:09,420 --> 00:07:15,989
[Música]

55
00:07:20,000 --> 00:07:40,478
entonces

56
00:07:21,870 --> 00:07:42,720
[Música]

57
00:07:40,478 --> 00:07:44,639
¿A qué hora sabías que es el Jinete Rojo?

58
00:07:42,720 --> 00:07:46,000
difícil de decir

59
00:07:44,639 --> 00:07:50,598
lo llevarás al círculo r y

60
00:07:46,000 --> 00:07:50,598
tal vez mi padre pueda descubrir algo

61
00:07:51,199 --> 00:08:07,358
[Música]

62
00:08:08,959 --> 00:08:13,519
Acabo de darle de comer a Sammy y lo hice acostarse.

63
00:08:11,439 --> 00:08:15,598
Eso es grind duquesa, será mejor que se lo dé.

64
00:08:13,519 --> 00:08:18,639
mucha maternidad, no te preocupes, tom, lo haré

65
00:08:15,598 --> 00:08:18,639
cuida bien de el

66
00:08:19,120 --> 00:08:22,160
ya sabes

67
00:08:20,399 --> 00:08:23,439
El pequeño castor dijo que Ira ni siquiera estaba

68
00:08:22,160 --> 00:08:25,439
usando un arma

69
00:08:23,439 --> 00:08:26,959
Ira nunca fue un padre pistolero, ¿sabes?

70
00:08:25,439 --> 00:08:30,000
que lo sé

71
00:08:26,959 --> 00:08:32,718
Yo era un buen hombre valiente

72
00:08:30,000 --> 00:08:34,080
¿Reconociste a alguno del hijo asesino?

73
00:08:32,719 --> 00:08:36,320
Bueno, he visto en el que estaba abajo.

74
00:08:34,080 --> 00:08:38,158
mezquite varias veces

75
00:08:36,320 --> 00:08:40,479
pequeño castor c hombre que miró con uno

76
00:08:38,158 --> 00:08:42,240
ojo que es eso hermano

77
00:08:40,479 --> 00:08:46,480
El pequeño castor ve al hombre que mira con uno.

78
00:08:42,240 --> 00:08:48,399
ojo aunque llevo un paño negro

79
00:08:46,480 --> 00:08:49,600
Cuando lo engaño, ese es otro camino para

80
00:08:48,399 --> 00:08:51,120
mezquite

81
00:08:49,600 --> 00:08:52,879
chapin ni siquiera toma un trago a menos que

82
00:08:51,120 --> 00:08:54,320
Hanlon le dice que

83
00:08:52,879 --> 00:08:56,480
Sólo sabía lo que había detrás de todo esto.

84
00:08:54,320 --> 00:08:58,720
quemando y disparando sé pelear

85
00:08:56,480 --> 00:09:00,240
pero si me preguntas, Helen está detrás de esto.

86
00:08:58,720 --> 00:09:01,600
Siempre quise cuatreros en lugar de honestos.

87
00:09:00,240 --> 00:09:03,200
los hombres a su alrededor algo más que eso

88
00:09:01,600 --> 00:09:05,278
hijo

89
00:09:03,200 --> 00:09:06,879
alguien grande detrás de todo este alguien

90
00:09:05,278 --> 00:09:08,159
muy grande, bien, más grande, pequeño, vamos

91
00:09:06,879 --> 00:09:10,000
Fumarlo y ponerle una marca de cuerda.

92
00:09:08,159 --> 00:09:11,519
su cuello oh alguien balancee por todo esto

93
00:09:10,000 --> 00:09:13,360
Justo cuando llegue ese momento deja que el

94
00:09:11,519 --> 00:09:15,278
territorio compra la cuerda usaremos la nuestra

95
00:09:13,360 --> 00:09:16,720
para trabajar ganado pero papá no podemos sentarnos

96
00:09:15,278 --> 00:09:18,399
alrededor de tallar a un riguroso que es

97
00:09:16,720 --> 00:09:20,000
tallando el palo

98
00:09:18,399 --> 00:09:21,200
Estoy en camino de escapar ahora mismo para

99
00:09:20,000 --> 00:09:23,679
organizar el ejército francis justo

100
00:09:21,200 --> 00:09:25,278
Haz una pelea, ¿sabes?

101
00:09:23,679 --> 00:09:27,919
Kelvin Drake tiene mucha influencia.

102
00:09:25,278 --> 00:09:30,159
por estas partes y podría necesitarlo

103
00:09:27,919 --> 00:09:33,639
voy a ver a kel beber si bueno estoy

104
00:09:30,159 --> 00:09:33,639
yendo contigo

105
00:09:37,580 --> 00:09:40,729
[Música]

106
00:09:48,399 --> 00:09:52,559
Te digo que bebas cuando a los hombres les gusta ira.

107
00:09:50,958 --> 00:09:54,719
se marchita al sol son derribados en

108
00:09:52,559 --> 00:09:56,479
su propio rancho, es hora de que

109
00:09:54,720 --> 00:09:58,320
Los hombres honestos de este territorio hicieron

110
00:09:56,480 --> 00:10:00,399
algo al respecto

111
00:09:58,320 --> 00:10:02,080
No me importa admitir coronel que mi

112
00:10:00,399 --> 00:10:04,720
El interés en los pequeños ranchos no es

113
00:10:02,080 --> 00:10:06,720
totalmente desinteresado el banco ha prestado

114
00:10:04,720 --> 00:10:08,959
dinero considerable para muchos de ellos

115
00:10:06,720 --> 00:10:10,879
sin embargo no me gusta el justiciero

116
00:10:08,958 --> 00:10:12,479
movimientos yo tampoco

117
00:10:10,879 --> 00:10:14,399
Sólo otro nombre para Lynch Law y yo

118
00:10:12,480 --> 00:10:16,240
luchar contra eso bajo cualquier nombre lo que

119
00:10:14,399 --> 00:10:17,440
proponemos es una organización de ganaderos

120
00:10:16,240 --> 00:10:18,560
para expulsar a los pistoleros de esto

121
00:10:17,440 --> 00:10:20,079
territorio

122
00:10:18,559 --> 00:10:21,679
hombres como ace hanlon por ejemplo y

123
00:10:20,078 --> 00:10:22,479
eso es exactamente lo que vamos a hacer

124
00:10:21,679 --> 00:10:24,078
hijo

125
00:10:22,480 --> 00:10:25,440
vas al centinela semanal y

126
00:10:24,078 --> 00:10:26,719
haz que publiquen una pieza preguntando al

127
00:10:25,440 --> 00:10:29,040
rancheros a reunirse conmigo en mezquite en el

128
00:10:26,720 --> 00:10:30,639
mañana estoy fuera papá

129
00:10:29,039 --> 00:10:32,480
ir a la carcel y

130
00:10:30,639 --> 00:10:34,240
jurar una orden de asesinato para un tuerto

131
00:10:32,480 --> 00:10:36,959
coronel pastor, puede contar con mi

132
00:10:34,240 --> 00:10:40,759
corazón tu apoyo gracias niña

133
00:10:36,958 --> 00:10:40,759
buen dia buen dia

134
00:10:45,240 --> 00:11:06,249
[Música]

135
00:11:06,639 --> 00:11:09,759
me enfermas

136
00:11:08,320 --> 00:11:12,079
ahí tienes la oportunidad de conseguir el rojo

137
00:11:09,759 --> 00:11:15,838
Jinete y ¿por qué no los hiciste? No era mi

138
00:11:12,078 --> 00:11:15,838
orden cara me dijiste que

139
00:11:16,639 --> 00:11:21,199
eso es [ __ ] cierto, ¿verdad?

140
00:11:19,360 --> 00:11:22,560
no ha sido bonito aquí

141
00:11:21,200 --> 00:11:24,320
Está bien cuando yo

142
00:11:22,559 --> 00:11:26,639
será mejor que te vayas de la ciudad por un tiempo

143
00:11:24,320 --> 00:11:28,800
Oye, hay algún problema con esto.

144
00:11:26,639 --> 00:11:34,278
trato con la cruz, no te quiero cerca

145
00:11:28,799 --> 00:11:34,278
bajo los pies lo siento, seguro, está bien

146
00:11:44,159 --> 00:11:49,278
¿Qué pasa? El escritor del panel está en camino a

147
00:11:45,919 --> 00:11:50,240
cuadrado en la varita para el capítulo de un ojo

148
00:11:49,278 --> 00:11:51,600
demasiado tarde

149
00:11:50,240 --> 00:11:53,759
Chapin está alto cambiándolo fuera de la ciudad

150
00:11:51,600 --> 00:11:57,519
ya eso no es todo luchadores

151
00:11:53,759 --> 00:11:59,759
organizando una asociación de ganaderos oh

152
00:11:57,519 --> 00:12:01,120
no me gusta esa vaca

153
00:11:59,759 --> 00:12:03,679
si dondequiera que hayan estado esos asesinatos

154
00:12:01,120 --> 00:12:05,039
Sobre nosotros ambos bajaremos y fumaremos

155
00:12:03,679 --> 00:12:06,559
ahora escúchame

156
00:12:05,039 --> 00:12:08,000
son los únicos dos hombres en mezquite que

157
00:12:06,559 --> 00:12:09,278
saber que el pacífico occidental se está yendo

158
00:12:08,000 --> 00:12:11,278
por aquí

159
00:12:09,278 --> 00:12:13,039
cuando lo haga debes tener el título de

160
00:12:11,278 --> 00:12:15,600
todos los ranchos que cruzarán a la derecha

161
00:12:13,039 --> 00:12:17,199
Hay que detenerlo. Recuerda que él es.

162
00:12:15,600 --> 00:12:18,959
yendo a la cárcel a ver al sheriff andrews

163
00:12:17,200 --> 00:12:21,200
sobre esa orden

164
00:12:18,958 --> 00:12:24,958
Tira al niño apache en Lawn Walker y

165
00:12:21,200 --> 00:12:26,560
usted en la ciudad se lo entrega a ellos

166
00:12:24,958 --> 00:12:28,559
bueno

167
00:12:26,559 --> 00:12:31,638
Parece que esa orden podría retrasarse

168
00:12:28,559 --> 00:12:31,638
un poco

169
00:12:43,519 --> 00:12:46,519
si

170
00:12:59,278 --> 00:13:04,519
Ace quiere ver a Shark, el niño Apache.

171
00:13:01,278 --> 00:13:04,519
y alarma

172
00:13:14,078 --> 00:13:18,000
Me alegro que alguien por aquí haya tenido

173
00:13:15,759 --> 00:13:21,838
suficiente coraje para pedir la orden judicial

174
00:13:18,000 --> 00:13:21,839
Apuesto a dónde están las garantías en blanco.

175
00:13:25,919 --> 00:13:29,360
Deben estar en la tormenta papá.

176
00:13:30,159 --> 00:13:32,879
Esa es la chica encantadora, Luke, la mejor.

177
00:13:32,078 --> 00:13:34,399
es

178
00:13:32,879 --> 00:13:35,360
¿Con qué se va a cargar el chip?

179
00:13:34,399 --> 00:13:37,759
coronel

180
00:13:35,360 --> 00:13:40,000
asesinato asesinato

181
00:13:37,759 --> 00:13:42,480
Asesinato a sangre fría, espero que lo logres.

182
00:13:40,000 --> 00:13:44,320
Los campeones de palo necesitaban ser colgados para algunos.

183
00:13:42,480 --> 00:13:45,680
Es hora de que todo funcione bien.

184
00:13:44,320 --> 00:13:48,160
Antes de terminar, eliminaremos algunos.

185
00:13:45,679 --> 00:13:51,519
más bien un traje de salmón ace hanlon's

186
00:13:48,159 --> 00:13:51,519
el traje se quita solo

187
00:13:52,799 --> 00:13:56,319
Pensé que ustedes, hombres, estaban en problemas cuando

188
00:13:54,320 --> 00:13:57,430
primero llega a la ciudad y vienes a la derecha

189
00:13:56,320 --> 00:14:04,970
lugar

190
00:13:57,429 --> 00:14:04,969
[Música]

191
00:14:11,519 --> 00:14:17,120
oye

192
00:14:13,940 --> 00:14:20,120
[Música]

193
00:14:17,120 --> 00:14:20,120
eh

194
00:14:25,029 --> 00:14:30,778
[Música]

195
00:14:33,950 --> 00:14:43,030
[Música]

196
00:14:53,759 --> 00:14:57,298
[Música]

197
00:14:57,440 --> 00:15:02,959
¿Quién lo hizo?

198
00:15:00,078 --> 00:15:02,958
eran tres de ellos

199
00:15:04,480 --> 00:15:09,278
ellos llamaron a uno de ellos tiburón el

200
00:15:06,799 --> 00:15:13,078
Los otros dos eran el gatito apache y un

201
00:15:09,278 --> 00:15:13,078
hombre llamado lon walker

202
00:15:14,960 --> 00:15:18,249
[Música]

203
00:15:21,440 --> 00:15:24,440
caminante

204
00:15:34,078 --> 00:15:38,399
Oh hombre, hace un momento estaba viniendo hacia él.

205
00:15:36,399 --> 00:15:41,179
Quería que dirigiera Mesquite que habíamos elegido.

206
00:15:38,399 --> 00:16:28,480
el sheriff

207
00:15:41,179 --> 00:16:30,000
[Música]

208
00:16:28,480 --> 00:16:32,970
oye

209
00:16:30,000 --> 00:16:51,428
El jinete rojo viene

210
00:16:32,970 --> 00:16:51,428
[Música]

211
00:17:00,078 --> 00:17:03,078
mmm

212
00:17:03,299 --> 00:17:07,678
[Música]

213
00:17:05,599 --> 00:17:09,198
cuanto tiburón

214
00:17:07,679 --> 00:17:11,519
buen caminante

215
00:17:09,199 --> 00:17:14,170
el niño apache

216
00:17:11,519 --> 00:17:24,318
todos los demás pueden ir

217
00:17:14,170 --> 00:17:26,000
[Música]

218
00:17:24,318 --> 00:17:28,399
esta será una pelea justa

219
00:17:26,000 --> 00:17:28,400
hacer copia de seguridad

220
00:17:30,240 --> 00:17:33,240
dibujar

221
00:17:33,880 --> 00:18:12,919
[Música]

222
00:18:09,519 --> 00:18:12,918
recogerlo

223
00:18:16,079 --> 00:18:32,000
dije que lo recogieras

224
00:18:19,180 --> 00:18:32,000
[Música]

225
00:18:32,558 --> 00:18:35,558
entonces

226
00:18:37,339 --> 00:19:14,649
[Música]

227
00:19:14,880 --> 00:19:30,390
entonces

228
00:19:17,329 --> 00:19:30,389
[Música]

229
00:19:38,079 --> 00:19:43,038
espera, ryder

230
00:19:40,549 --> 00:19:44,879
[Música]

231
00:19:43,038 --> 00:19:46,879
jefe adjunto, estoy dirigiendo las cosas aquí ahora

232
00:19:44,880 --> 00:19:49,120
que Luke Andrews está muerto

233
00:19:46,880 --> 00:19:50,960
¿Qué está pasando aquí de todos modos estos tres?

234
00:19:49,119 --> 00:19:52,399
Los coyotes asesinaron a mi padre y al sheriff.

235
00:19:50,960 --> 00:19:54,558
andres

236
00:19:52,400 --> 00:19:56,880
solo estaba arreglando las cosas

237
00:19:54,558 --> 00:19:59,359
mejor dejar que la ley haga eso

238
00:19:56,880 --> 00:20:00,880
¿Estás acusando a Shark de asesinato?

239
00:19:59,359 --> 00:20:02,879
doble asesinato

240
00:20:00,880 --> 00:20:06,679
Muy bien tiburón, escuchaste lo que Ryder

241
00:20:02,880 --> 00:20:06,679
dijo vamos

242
00:20:08,200 --> 00:20:11,818
[Música]

243
00:20:26,319 --> 00:20:29,918
¿Cómo te fue con ese pequeño castor?

244
00:20:28,319 --> 00:20:32,158
muy bien o no viejo pequeño d para

245
00:20:29,919 --> 00:20:33,360
Nada más grande, pagarle a alguien que le debe.

246
00:20:32,159 --> 00:20:35,520
Ryder rojo

247
00:20:33,359 --> 00:20:36,319
gracias caldo voy a ir a buscar a la señorita

248
00:20:35,519 --> 00:20:39,759
brett

249
00:20:36,319 --> 00:20:39,759
pequeño castor ve a buscar pony

250
00:20:41,099 --> 00:20:46,319
[Música]

251
00:20:43,919 --> 00:20:48,559
Te digo cal que le tengo miedo al tiburón cuando

252
00:20:46,319 --> 00:20:50,960
las cosas se ponen difíciles él hablará y hablará

253
00:20:48,558 --> 00:20:50,960
20.

254
00:20:51,599 --> 00:20:55,359
Lo sacaré de ahí pero ¿cómo?

255
00:20:53,519 --> 00:20:57,119
No hay fianza por asesinato, quiero decir, descanso.

256
00:20:55,359 --> 00:20:58,558
Sácalo de ahí que el nuevo sheriff tiene

257
00:20:57,119 --> 00:21:00,558
Trabajó para nosotros antes de que él la consiguiera.

258
00:20:58,558 --> 00:21:03,200
tiempo bueno, me refiero a que su cuello regresó como tiburón

259
00:21:00,558 --> 00:21:04,879
suelto no me refiero a soltarlo

260
00:21:03,200 --> 00:21:06,720
ahora me escuchas

261
00:21:04,880 --> 00:21:08,559
Bajas ahí y ves esa camisa.

262
00:21:06,720 --> 00:21:10,480
Dile exactamente lo que voy a decirle.

263
00:21:08,558 --> 00:21:11,599
Ahora ¿por qué no vienes a la

264
00:21:10,480 --> 00:21:13,919
círculo r

265
00:21:11,599 --> 00:21:15,439
Los holandeses serían buenos para ti ahora.

266
00:21:13,919 --> 00:21:17,440
gracias fred

267
00:21:15,440 --> 00:21:18,720
necesito a alguien

268
00:21:17,440 --> 00:21:20,080
Bueno, seguiré adelante y le diré

269
00:21:18,720 --> 00:21:24,679
tu vienes

270
00:21:20,079 --> 00:21:24,678
Está bien, te seguiré tan pronto como pueda.

271
00:21:32,640 --> 00:21:36,960
ah

272
00:21:34,720 --> 00:21:38,720
Oh, estás seguro de que tienes tu historia.

273
00:21:36,960 --> 00:21:39,919
directo eh si

274
00:21:38,720 --> 00:21:42,000
El tiburón afirmó que lo cortaron en el

275
00:21:39,919 --> 00:21:43,280
tiroteo con el jinete al que entré

276
00:21:42,000 --> 00:21:45,839
Míralo y agarró mi arma y

277
00:21:43,279 --> 00:21:46,589
Me golpeó, así es y no lo olvides.

278
00:21:45,839 --> 00:21:53,250
eso

279
00:21:46,589 --> 00:21:53,250
[Música]

280
00:21:53,599 --> 00:21:57,719
si eres tuyo eh

281
00:22:00,740 --> 00:22:25,519
[Música]

282
00:22:24,000 --> 00:22:27,119
ahora eh

283
00:22:25,519 --> 00:22:29,519
etapa de salida por correo aquí en aproximadamente un

284
00:22:27,119 --> 00:22:31,199
hora no habrá pasajeros lo haré

285
00:22:29,519 --> 00:22:33,359
ocúpate de eso

286
00:22:31,200 --> 00:22:36,240
Selden el conductor le dejará en

287
00:22:33,359 --> 00:22:38,639
el rancho del ladrón

288
00:22:36,240 --> 00:22:41,279
conseguirás un caballo y un traje allí

289
00:22:38,640 --> 00:22:42,799
a los ladrones y cruzar la frontera

290
00:22:41,279 --> 00:22:44,480
Será mejor que te quedes allí hasta que estés aquí.

291
00:22:42,798 --> 00:22:47,299
para mi

292
00:22:44,480 --> 00:22:59,599
esta bien

293
00:22:47,299 --> 00:23:01,279
[Música]

294
00:22:59,599 --> 00:23:03,279
Oh, parece que llevas un paquete de

295
00:23:01,279 --> 00:23:06,819
date prisa, pequeño castor, pequeño castor, necesitas

296
00:23:03,279 --> 00:23:12,079
lectura rápida del jinete rojo en la casa

297
00:23:06,819 --> 00:23:13,678
[Música]

298
00:23:12,079 --> 00:23:15,199
¿Qué te pasa, pequeño castor?

299
00:23:13,679 --> 00:23:17,519
demasiado el asunto

300
00:23:15,200 --> 00:23:20,319
tiburón fuera de casa con rejas entrar en el

301
00:23:17,519 --> 00:23:22,960
Entrenador de clavos hasta el rancho Barker y luego cruzó.

302
00:23:20,319 --> 00:23:24,319
frontera como se sale de la carcel poco

303
00:23:22,960 --> 00:23:26,319
castor no lo sabe

304
00:23:24,319 --> 00:23:27,519
El pequeño castor lo ve en East Helman.

305
00:23:26,319 --> 00:23:28,879
lugar

306
00:23:27,519 --> 00:23:31,038
entonces él va al rancho de vodka y el

307
00:23:28,880 --> 00:23:32,480
Entrenador de correo que es un pequeño castor.

308
00:23:31,038 --> 00:23:33,679
ellos dicen

309
00:23:32,480 --> 00:23:37,798
cherokee

310
00:23:33,679 --> 00:23:37,798
Vuelve a ponerle la silla al trueno

311
00:23:39,359 --> 00:23:47,058
[Música]

312
00:23:47,200 --> 00:23:50,440
guarda silencio

313
00:23:51,589 --> 00:23:54,959
[Música]

314
00:23:57,200 --> 00:24:00,440
entrar

315
00:24:09,359 --> 00:24:12,359
entonces

316
00:24:26,558 --> 00:24:30,079
¿a dónde me llevas?

317
00:24:28,480 --> 00:24:31,759
tal vez viste demasiado allá atrás en el

318
00:24:30,079 --> 00:24:33,230
cárcel, no hará ninguna diferencia dónde

319
00:24:31,759 --> 00:24:36,410
te vas

320
00:24:33,230 --> 00:24:36,410
[Aplausos]

321
00:24:36,579 --> 00:25:07,409
[Música]

322
00:25:10,099 --> 00:25:21,689
[Música]

323
00:25:22,159 --> 00:25:37,278
aquí por allá

324
00:25:25,259 --> 00:25:38,798
[Música]

325
00:25:37,278 --> 00:25:41,890
Saca la cabeza por esa ventana.

326
00:25:38,798 --> 00:26:13,190
deja de disparar cuando vea tu cabello

327
00:25:41,890 --> 00:26:13,190
[Música]

328
00:26:16,079 --> 00:26:19,079
entonces

329
00:26:20,150 --> 00:26:24,400
[Música]

330
00:26:28,000 --> 00:26:31,000
entonces

331
00:26:35,599 --> 00:26:42,129
[Música]

332
00:26:47,900 --> 00:27:04,380
[Música]

333
00:27:04,480 --> 00:27:15,348
tengo que detener a los caballos

334
00:27:06,950 --> 00:27:15,348
[Música]

335
00:27:19,349 --> 00:28:06,409
[Música]

336
00:28:09,180 --> 00:28:14,230
[Música]

337
00:28:13,490 --> 00:29:18,019
[Aplausos]

338
00:28:14,230 --> 00:29:18,019
[Música]

339
00:29:18,398 --> 00:29:22,278
entonces voy a detener a los caballos

340
00:29:26,880 --> 00:29:52,880
vamos

341
00:29:28,769 --> 00:29:54,960
[Música]

342
00:29:52,880 --> 00:29:57,919
De vuelta, ¿estás bien?

343
00:29:54,960 --> 00:30:00,400
estoy bien

344
00:29:57,919 --> 00:30:33,440
salgamos de aquí

345
00:30:00,400 --> 00:30:36,440
[Música]

346
00:30:33,440 --> 00:30:36,440
guau

347
00:30:36,960 --> 00:30:40,608
[Música]

348
00:30:43,038 --> 00:30:46,038
hacer

349
00:30:56,539 --> 00:31:01,180
[Música]

350
00:31:14,159 --> 00:31:17,039
¿Los vas a llevar de regreso a Mesquite?

351
00:31:16,000 --> 00:31:19,119
hay demasiadas cosas sobre eso

352
00:31:17,038 --> 00:31:20,289
configuración de mezquite no entiendo que estamos

353
00:31:19,119 --> 00:31:29,838
volviendo al círculo r

354
00:31:20,289 --> 00:31:29,838
[Música]

355
00:31:31,599 --> 00:31:35,278
Alguien te contrató para matar a mi padre y

356
00:31:33,440 --> 00:31:36,558
alguacil andres

357
00:31:35,278 --> 00:31:38,398
quien fue

358
00:31:36,558 --> 00:31:40,398
no se ha demostrado que lo haya hecho todavía

359
00:31:38,398 --> 00:31:42,158
por ti huye el coyote mordido señorita beth

360
00:31:40,398 --> 00:31:44,000
Dijo que te ha visto y la señorita Beth no lo hace.

361
00:31:42,159 --> 00:31:45,519
Mentir no es un jurado en el país que

362
00:31:44,000 --> 00:31:48,240
No te colgaría solo con que ella lo dijera.

363
00:31:45,519 --> 00:31:49,278
solo ah atado vaquero no me asusto

364
00:31:48,240 --> 00:31:51,679
tu no

365
00:31:49,278 --> 00:31:53,839
Tómatelo con calma, cherokee, tengo que despellejar un

366
00:31:51,679 --> 00:31:55,200
Algunos nudillos sobre él, conseguí otro trabajo.

367
00:31:53,839 --> 00:31:57,278
para ti

368
00:31:55,200 --> 00:31:59,519
Quiero que vengas y me digas que estoy

369
00:31:57,278 --> 00:32:01,200
traer tiburón esta tarde

370
00:31:59,519 --> 00:32:02,480
y esta vez permanecerá en la cárcel hasta

371
00:32:01,200 --> 00:32:06,159
lo ahorcan

372
00:32:02,480 --> 00:32:06,159
Está bien, tal como dices rojo.

373
00:32:06,730 --> 00:32:10,159
[Música]

374
00:32:08,640 --> 00:32:11,120
No apuestes demasiado por atraparme.

375
00:32:10,159 --> 00:32:12,960
hambre

376
00:32:11,119 --> 00:32:15,918
tengo amigos

377
00:32:12,960 --> 00:32:18,240
Sí, del tipo equivocado del que me sacaron.

378
00:32:15,919 --> 00:32:19,519
cárcel una vez y no me verán regresar

379
00:32:18,240 --> 00:32:22,159
en

380
00:32:19,519 --> 00:32:26,599
Creo que sí, lo sé.

381
00:32:22,159 --> 00:32:26,600
¿Por qué ni siquiera puedes llevarme a Mesquite?

382
00:32:28,159 --> 00:32:31,880
mantenlo vigilado joe

383
00:32:38,269 --> 00:32:51,379
[Música]

384
00:32:54,140 --> 00:32:57,339
[Música]

385
00:32:59,200 --> 00:33:05,598
¿Dónde están estos?

386
00:33:00,200 --> 00:33:05,598
[Música]

387
00:33:07,119 --> 00:33:09,518
entra

388
00:33:09,839 --> 00:33:12,398
bueno

389
00:33:11,200 --> 00:33:14,480
que pasa

390
00:33:12,398 --> 00:33:16,189
El jinete rojo capturó al tiburón que trae.

391
00:33:14,480 --> 00:33:19,348
en esta tarde

392
00:33:16,190 --> 00:33:19,349
[Música]

393
00:33:20,480 --> 00:33:23,278
bueno

394
00:33:21,599 --> 00:33:25,359
Lo eliminamos una vez antes de esperar un

395
00:33:23,278 --> 00:33:26,640
minuto no toleraré otro farsante

396
00:33:25,359 --> 00:33:29,359
fuga de la cárcel

397
00:33:26,640 --> 00:33:31,759
Te pones de pie ahora, no me malinterpretes.

398
00:33:29,359 --> 00:33:34,158
Seguiré el juego tan lejos como pueda, pero si

399
00:33:31,759 --> 00:33:38,519
deja que el tiburón se escape otra vez la gente lo conseguirá

400
00:33:34,159 --> 00:33:38,519
sabio entonces ¿dónde estaré?

401
00:33:39,430 --> 00:33:43,840
[Música]

402
00:33:41,679 --> 00:33:45,600
Sí, supongo que tienes razón.

403
00:33:43,839 --> 00:33:47,359
será mejor que regreses a tu oficina pero

404
00:33:45,599 --> 00:33:50,519
no importa uh pensaré en algo

405
00:33:47,359 --> 00:33:50,519
esta bien

406
00:33:56,319 --> 00:34:04,098
[Música]

407
00:34:08,559 --> 00:34:13,358
esto llega en un buen momento

408
00:34:11,358 --> 00:34:14,559
siguiendo el consejo, el Pacífico Occidental planea

409
00:34:13,358 --> 00:34:16,398
construir aquí antes que nosotros

410
00:34:14,559 --> 00:34:18,878
esperado

411
00:34:16,398 --> 00:34:20,559
eso significa que tendremos que trabajar más rápido

412
00:34:18,878 --> 00:34:21,759
tenemos la oportunidad de que el tiburón suba al

413
00:34:20,559 --> 00:34:23,519
estrado de testigos

414
00:34:21,760 --> 00:34:26,159
Él lo contará todo para salvar a los suyos.

415
00:34:23,519 --> 00:34:27,759
cuello si lo sé

416
00:34:26,159 --> 00:34:29,119
Es desafortunado que la tiza haya sido atrapada.

417
00:34:27,760 --> 00:34:31,440
otra vez

418
00:34:29,119 --> 00:34:33,358
pero no me propongo dejarlo

419
00:34:31,440 --> 00:34:35,358
o alguien más me impide conseguir

420
00:34:33,358 --> 00:34:37,039
título de propiedad de la tierra que los ferrocarriles necesitan para

421
00:34:35,358 --> 00:34:38,878
su derecho de paso

422
00:34:37,039 --> 00:34:40,239
no me importa como lo hagas

423
00:34:38,878 --> 00:34:43,398
Tienes que ver que la tiza no se pone.

424
00:34:40,239 --> 00:34:43,398
a la ciudad

425
00:34:50,039 --> 00:34:57,128
[Música]

426
00:35:01,838 --> 00:35:03,920
extranjero

427
00:35:04,610 --> 00:35:14,269
[Música]

428
00:35:11,170 --> 00:35:14,269
[Aplausos]

429
00:35:20,219 --> 00:35:31,709
[Música]

430
00:35:28,800 --> 00:35:46,119
ah

431
00:35:31,710 --> 00:35:46,119
[Música]

432
00:35:50,090 --> 00:36:37,559
[Música]

433
00:36:34,000 --> 00:36:37,559
chuck te duele

434
00:36:40,079 --> 00:36:43,620
es un muñeco

435
00:36:41,760 --> 00:37:02,239
vamos

436
00:36:43,619 --> 00:37:02,239
[Música]

437
00:37:04,079 --> 00:37:07,920
Eso es rojo, pero ¿dónde está el tiburón?

438
00:37:06,400 --> 00:37:10,559
No tiene sentido, ese es uno de los más duros.

439
00:37:07,920 --> 00:37:10,559
caballos de mesa

440
00:37:12,719 --> 00:37:16,399
No lo quiero rojo ¿Dónde está el tiburón?

441
00:37:17,199 --> 00:37:20,838
aquí viene ahora

442
00:37:31,300 --> 00:37:42,000
[Música]

443
00:37:39,358 --> 00:37:43,759
Bueno, estaré muerto, el tiburón quemado se disparó.

444
00:37:42,000 --> 00:37:45,199
en la boca demasiado pensé que podría

445
00:37:43,760 --> 00:37:48,400
Tengo un pequeño problema para traerlo aquí.

446
00:37:45,199 --> 00:37:51,838
no hay problema para un pequeño castor

447
00:37:48,400 --> 00:37:51,838
sacarlo de ahí

448
00:37:52,710 --> 00:37:55,999
[Música]

449
00:37:58,139 --> 00:38:01,389
[Música]

450
00:38:08,800 --> 00:38:12,269
[Música]

451
00:38:17,119 --> 00:38:21,400
gracias liam

452
00:38:18,400 --> 00:38:21,400
aquí

453
00:38:24,130 --> 00:38:31,750
[Música]

454
00:38:34,400 --> 00:38:37,519
no sirve de nada tratar de conseguir el

455
00:38:35,599 --> 00:38:40,320
información de tiburón solo tenemos que

456
00:38:37,519 --> 00:38:40,320
mantenerlos para juicio

457
00:38:44,320 --> 00:38:50,838
vas

458
00:38:46,800 --> 00:38:50,839
cherokee tu vas con ellos

459
00:38:53,369 --> 00:39:02,799
[Música]

460
00:39:00,320 --> 00:39:02,800
lawson

461
00:39:04,679 --> 00:39:07,739
[Música]

462
00:39:08,320 --> 00:39:13,960
Quiero hablar con él oh sabes que

463
00:39:10,239 --> 00:39:13,959
No puedo dejarte hacer eso rojo

464
00:39:14,239 --> 00:39:19,039
mira lawson

465
00:39:16,559 --> 00:39:21,679
este zorrillo asesinó a mi padre

466
00:39:19,039 --> 00:39:23,119
pero él es sólo un asesino a sueldo

467
00:39:21,679 --> 00:39:24,799
quiero el nombre del hombre que contrató

468
00:39:23,119 --> 00:39:26,320
el

469
00:39:24,800 --> 00:39:29,039
quieres ver colgar al verdadero asesino

470
00:39:26,320 --> 00:39:31,200
Para esto, ¿no, Lawson, seguro que hago rojo?

471
00:39:29,039 --> 00:39:31,199
pero

472
00:39:32,159 --> 00:39:36,719
Di que nunca reservé a este tipo

473
00:39:35,280 --> 00:39:39,119
Míralo por mí mientras voy a arreglarlo.

474
00:39:36,719 --> 00:39:39,118
papeles

475
00:39:40,639 --> 00:39:46,000
Lo vigilaré, será mejor que hables

476
00:39:43,760 --> 00:39:48,960
no puedes engañarme vaquero

477
00:39:46,000 --> 00:40:00,320
no estoy mintiendo

478
00:39:48,960 --> 00:40:01,659
[Música]

479
00:40:00,320 --> 00:40:12,090
entonces

480
00:40:01,659 --> 00:40:14,529
[Música]

481
00:40:12,090 --> 00:40:19,010
[Aplausos]

482
00:40:14,530 --> 00:40:19,010
[Música]

483
00:40:27,519 --> 00:40:30,519
entonces

484
00:40:47,280 --> 00:40:53,760
estas listo para hablar

485
00:40:49,179 --> 00:40:55,919
[Música]

486
00:40:53,760 --> 00:40:57,480
quien fue

487
00:40:55,920 --> 00:41:10,980
fue

488
00:40:57,480 --> 00:41:10,980
[Música]

489
00:41:22,480 --> 00:41:26,159
Oye, que alguien taladre al tiburón y lo saque.

490
00:41:24,559 --> 00:41:28,960
de la ciudad

491
00:41:26,159 --> 00:41:47,899
estabilizar a los hombres y montar

492
00:41:28,960 --> 00:41:48,059
[Música]

493
00:41:47,900 --> 00:41:52,489
[Aplausos]

494
00:41:48,059 --> 00:41:52,489
[Música]

495
00:41:52,559 --> 00:41:55,559
entonces

496
00:41:56,840 --> 00:42:05,419
[Música]

497
00:42:07,760 --> 00:42:10,760
entonces

498
00:42:14,050 --> 00:42:22,470
[Música]

499
00:42:20,159 --> 00:42:49,500
entonces

500
00:42:22,469 --> 00:42:49,500
[Música]

501
00:42:57,760 --> 00:42:59,839
extranjero

502
00:43:04,530 --> 00:43:45,369
[Música]

503
00:43:45,519 --> 00:43:49,280
Dave, alguien perfora un tiburón y lo vence.

504
00:43:47,440 --> 00:43:53,559
fuera de la ciudad

505
00:43:49,280 --> 00:43:53,560
nebulizar a los hombres y montar

506
00:43:54,639 --> 00:45:05,629
[Música]

507
00:45:11,838 --> 00:45:22,480
cherokee es rojo

508
00:45:14,690 --> 00:45:25,440
[Música]

509
00:45:22,480 --> 00:45:27,838
chico que estaba cerca, demasiado cerca

510
00:45:25,440 --> 00:45:29,119
ese es el fin de pegas bates

511
00:45:27,838 --> 00:45:30,650
lawson

512
00:45:29,119 --> 00:45:33,280
cuida de el

513
00:45:30,650 --> 00:45:35,200
[Música]

514
00:45:33,280 --> 00:45:37,280
Lástima que se volvió inteligente antes de que nos diéramos cuenta.

515
00:45:35,199 --> 00:45:39,279
quién era el resto de la pandilla

516
00:45:37,280 --> 00:45:42,839
Sí, bueno, no podemos evitarlo. Vamos.

517
00:45:39,280 --> 00:45:42,839
volvamos al mezquite

518
00:45:43,630 --> 00:45:50,190
[Música]

519
00:45:51,440 --> 00:45:54,639
y el cebo de este farsante fue aparentemente el

520
00:45:53,280 --> 00:45:55,920
último la pandilla que ha estado asaltando el

521
00:45:54,639 --> 00:45:57,519
ranchos

522
00:45:55,920 --> 00:45:59,039
eso espero

523
00:45:57,519 --> 00:46:00,400
si estuviera entre los hombres que han sido quemados

524
00:45:59,039 --> 00:46:02,000
salir y huir de su propiedad puede venir

525
00:46:00,400 --> 00:46:04,160
regresar y comenzar a reconstruir

526
00:46:02,000 --> 00:46:07,358
Eso va a requerir dinero, Sr. Drake Can.

527
00:46:04,159 --> 00:46:07,358
el banco hace cualquier cosa por ellos

528
00:46:08,000 --> 00:46:11,920
Odio rechazar esa solicitud, Jackson.

529
00:46:10,239 --> 00:46:15,199
el banco no puede avanzar más

530
00:46:11,920 --> 00:46:16,559
fondos en este momento

531
00:46:15,199 --> 00:46:18,559
esa por supuesto es mi actitud como

532
00:46:16,559 --> 00:46:20,880
presidente del banco

533
00:46:18,559 --> 00:46:22,880
sin embargo, como ciudadano privado seré

534
00:46:20,880 --> 00:46:24,720
Me alegra iniciar un fondo para ayudar a nuestros menos.

535
00:46:22,880 --> 00:46:26,079
vecinos afortunados todos tenemos algo

536
00:46:24,719 --> 00:46:28,879
dinero proveniente de ese último ganado

537
00:46:26,079 --> 00:46:30,240
envío tiraré mi parte en la olla

538
00:46:28,880 --> 00:46:32,240
eso me conviene

539
00:46:30,239 --> 00:46:33,598
Bueno, puedes contar con la duquesa y conmigo.

540
00:46:32,239 --> 00:46:34,799
y está de acuerdo

541
00:46:33,599 --> 00:46:37,039
¿Qué tan pronto podrán recibir su

542
00:46:34,800 --> 00:46:38,720
dinero aquí de inmediato, supongo

543
00:46:37,039 --> 00:46:40,480
Puedes cablear el stock tuyo para enviarlo.

544
00:46:38,719 --> 00:46:42,399
en la etapa de correo de mañana podrías

545
00:46:40,480 --> 00:46:45,760
bueno, comencemos las cosas, enviemos eso

546
00:46:42,400 --> 00:46:47,440
cable ahora mismo ahora esperen un minuto muchachos

547
00:46:45,760 --> 00:46:48,720
ese dinero es todo el efectivo disponible que tenemos

548
00:46:47,440 --> 00:46:50,400
tener

549
00:46:48,719 --> 00:46:52,719
Pongamos guardia en ese escenario. Podemos.

550
00:46:50,400 --> 00:46:54,838
confianza

551
00:46:52,719 --> 00:46:58,239
Le pediré a nuestra cita que viaje en el

552
00:46:54,838 --> 00:46:59,838
etapa gracias drake no lo menciones

553
00:46:58,239 --> 00:47:00,879
pero suministra al señor drake

554
00:46:59,838 --> 00:47:02,400
esta bien

555
00:47:00,880 --> 00:47:04,720
rojo dependemos de ti y del

556
00:47:02,400 --> 00:47:07,720
duquesa

557
00:47:04,719 --> 00:47:07,719
hoy

558
00:47:08,230 --> 00:47:11,498
[Música]

559
00:47:16,280 --> 00:47:21,510
[Música]

560
00:47:18,880 --> 00:47:52,039
entonces

561
00:47:21,510 --> 00:47:52,040
[Música]

562
00:47:53,440 --> 00:47:57,200
bueno

563
00:47:54,239 --> 00:47:58,399
¿Qué pasó? La ruptura más grande hasta ahora, sí.

564
00:47:57,199 --> 00:47:59,838
los miembros de la ganadería

565
00:47:58,400 --> 00:48:02,079
asociación van a retirar su

566
00:47:59,838 --> 00:48:04,719
dinero de la última ronda y ganar

567
00:48:02,079 --> 00:48:06,640
prestamos al rancho ya que nos quemamos bien

568
00:48:04,719 --> 00:48:08,078
¿Cómo es eso un descanso para nosotros?

569
00:48:06,639 --> 00:48:09,519
Pensé que querías obtener el título de

570
00:48:08,079 --> 00:48:11,280
esos ranchos para que pudieras limpiar

571
00:48:09,519 --> 00:48:13,519
cuando cuando el ferrocarril comienza a construir

572
00:48:11,280 --> 00:48:15,359
por aquí ves manejo

573
00:48:13,519 --> 00:48:18,079
este dinero redondeado representa el último

574
00:48:15,358 --> 00:48:20,559
efectivo listo la mayoría de los ranchos tienen

575
00:48:18,079 --> 00:48:22,559
llegará al escenario de mañana

576
00:48:20,559 --> 00:48:24,239
Esa es una parte que no entiendo, ¿cómo pueden estos?

577
00:48:22,559 --> 00:48:26,690
Los hombres prestan dinero que se ha perdido en una

578
00:48:24,239 --> 00:48:40,500
espera

579
00:48:26,690 --> 00:48:41,710
[Música]

580
00:48:40,500 --> 00:48:48,000
[Aplausos]

581
00:48:41,710 --> 00:48:51,000
[Música]

582
00:48:48,000 --> 00:48:51,000
eh

583
00:48:56,949 --> 00:49:15,668
[Música]

584
00:49:19,429 --> 00:49:28,399
[Música]

585
00:49:26,400 --> 00:49:33,760
detenerse

586
00:49:28,400 --> 00:49:36,960
[Música]

587
00:49:33,760 --> 00:49:36,960
tira esa caja de dinero

588
00:49:37,579 --> 00:49:40,699
[Música]

589
00:49:40,800 --> 00:49:47,048
tómalo con calma

590
00:49:43,780 --> 00:49:47,048
[Música]

591
00:49:51,039 --> 00:49:54,400
suelta tu arma

592
00:49:52,610 --> 00:49:56,800
[Música]

593
00:49:54,400 --> 00:49:58,960
ahora bájate

594
00:49:56,800 --> 00:50:00,559
Hola amigo, pensé que podrías

595
00:49:58,960 --> 00:50:02,480
recoger a un par de pasajeros a lo largo del

596
00:50:00,559 --> 00:50:05,200
El camino podría ser algo bueno por el que viniste.

597
00:50:02,480 --> 00:50:07,039
Ryder pensé que lo tenían ahí dentro.

598
00:50:05,199 --> 00:50:08,960
Esta es una vez que Kyle lo intentó.

599
00:50:07,039 --> 00:50:11,679
nada sabremos más sobre ellos

600
00:50:08,960 --> 00:50:14,079
cuando nos metemos en el mezquite

601
00:50:11,679 --> 00:50:14,078
montar

602
00:50:20,079 --> 00:50:24,000
El escenario tiene 15 minutos de retraso.

603
00:50:22,318 --> 00:50:27,519
Espero que papá lo traiga bien.

604
00:50:24,000 --> 00:50:28,960
Estoy seguro de que aquí viene, soy rojo.

605
00:50:27,519 --> 00:50:31,599
con eso

606
00:50:28,960 --> 00:50:31,599
oh si

607
00:50:36,659 --> 00:50:41,039
[Música]

608
00:50:38,960 --> 00:50:42,880
cisne

609
00:50:41,039 --> 00:50:45,199
todo está bien rojo todo está

610
00:50:42,880 --> 00:50:47,280
Está bien Beth, ¿qué pasó, sheriff?

611
00:50:45,199 --> 00:50:49,838
Estos dos ombres intentaron mantenernos rojos.

612
00:50:47,280 --> 00:50:53,720
vino, lo acorralamos, vamos.

613
00:50:49,838 --> 00:50:53,719
Iré contigo sheriff

614
00:50:54,590 --> 00:50:57,889
[Música]

615
00:51:01,280 --> 00:51:05,000
Hola, está bien, señor Drake.

616
00:51:06,440 --> 00:51:17,260
[Música]

617
00:51:21,679 --> 00:51:25,279
[Música]

618
00:51:23,280 --> 00:51:28,319
Consigue a esos hombres, iremos tras el dinero.

619
00:51:25,280 --> 00:51:28,319
Beth, dile a Red

620
00:51:31,039 --> 00:51:36,519
se llevaron el dinero oh dos hombres se fueron

621
00:51:33,039 --> 00:51:36,519
hacia la carretera oeste

622
00:51:40,239 --> 00:52:08,968
entonces

623
00:51:41,610 --> 00:52:08,969
[Música]

624
00:52:14,480 --> 00:52:17,440
De una de las minas viajas hacia el sur.

625
00:52:16,318 --> 00:52:18,880
Creo que te diriges a la frontera.

626
00:52:17,440 --> 00:52:19,679
Puede perder en el cañón de Necco y doblar.

627
00:52:18,880 --> 00:52:23,640
volver

628
00:52:19,679 --> 00:52:23,639
será mejor que lleves esto contigo

629
00:52:26,420 --> 00:52:43,449
[Música]

630
00:52:45,920 --> 00:52:49,358
Bueno, aquí es donde se separaron.

631
00:52:47,519 --> 00:52:50,559
solo un caballo de aquí en adelante

632
00:52:49,358 --> 00:52:52,799
este se dirige directamente hacia el

633
00:52:50,559 --> 00:52:54,690
frontera debe tener el dinero, sí, eso

634
00:52:52,800 --> 00:53:03,219
tiene sentido vamos chicos

635
00:52:54,690 --> 00:53:03,219
[Música]

636
00:53:04,239 --> 00:53:07,239
caridad

637
00:53:07,980 --> 00:53:47,519
[Música]

638
00:54:14,079 --> 00:54:17,599
Oh, no podemos rastrearlos en estas rocas.

639
00:54:16,079 --> 00:54:20,599
mejor regresa a mesquite y habla con

640
00:54:17,599 --> 00:54:20,599
rojo

641
00:54:21,139 --> 00:54:35,679
[Música]

642
00:54:34,079 --> 00:54:37,440
Helen ha enviado a un par de chicos.

643
00:54:35,679 --> 00:54:41,879
para llevar el dinero a la ciudad, lo haremos

644
00:54:37,440 --> 00:54:41,880
Dirígete al portal, las cosas se calman.

645
00:54:43,650 --> 00:55:04,800
[Música]

646
00:55:03,358 --> 00:55:08,719
¿Qué pasa?

647
00:55:04,800 --> 00:55:10,400
dos hombres oro gobernaron el mío uno al otro bolso

648
00:55:08,719 --> 00:55:12,159
esa será la bolsa de dinero

649
00:55:10,400 --> 00:55:14,000
Qué bien, pequeño Bieber, ¿viste?

650
00:55:12,159 --> 00:55:17,279
cherokee y los demás pequeño castor

651
00:55:14,000 --> 00:55:20,239
grita pero cherokee no esta aqui

652
00:55:17,280 --> 00:55:21,599
¿Dónde está tu pony? Pony escondido.

653
00:55:20,239 --> 00:55:23,039
mejor retroceder hasta que los encuentres y

654
00:55:21,599 --> 00:55:28,280
dile a cherokee que he llegado a ser todo

655
00:55:23,039 --> 00:55:28,279
mio pero escritor rojo quien es te lo digo

656
00:55:36,719 --> 00:56:06,480
entonces

657
00:55:37,889 --> 00:56:10,039
[Música]

658
00:56:06,480 --> 00:56:10,039
no lo intentes

659
00:56:15,050 --> 00:56:21,200
[Música]

660
00:56:18,159 --> 00:56:21,199
ese es el caballo del jinete

661
00:56:22,559 --> 00:56:25,798
dar la vuelta

662
00:56:31,280 --> 00:56:33,839
se acabó el tiempo

663
00:56:35,039 --> 00:56:47,599
espera, ryder

664
00:56:36,599 --> 00:56:50,598
[Música]

665
00:56:47,599 --> 00:56:50,599
entonces

666
00:56:55,389 --> 00:56:59,099
[Música]

667
00:57:03,119 --> 00:57:06,119
entonces

668
00:57:14,960 --> 00:57:17,960
entonces

669
00:57:18,130 --> 00:57:34,599
[Música]

670
00:57:31,599 --> 00:57:34,599
entonces

671
00:57:39,920 --> 00:57:44,240
[Música]

672
00:57:41,920 --> 00:57:47,400
No sirve de nada, no podemos llegar a él, oh sí.

673
00:57:44,239 --> 00:57:47,399
podemos

674
00:57:49,909 --> 00:58:04,059
[Música]

675
00:58:07,039 --> 00:58:09,838
eso se encargará de

676
00:58:15,349 --> 00:58:27,679
[Música]

677
00:58:31,420 --> 00:59:04,838
[Música]

678
00:59:01,599 --> 00:59:04,838
dar la vuelta

679
00:59:10,318 --> 00:59:12,880
se acabó el tiempo

680
00:59:14,079 --> 00:59:33,920
espera, ryder

681
00:59:15,619 --> 00:59:36,920
[Música]

682
00:59:33,920 --> 00:59:36,920
entonces

683
00:59:50,480 --> 00:59:53,480
entonces

684
00:59:56,210 --> 01:00:02,389
[Música]

685
01:00:08,960 --> 01:00:11,960
arriba

686
01:00:20,960 --> 01:00:26,440
No sirve de nada, no podemos llegar a él, oh sí.

687
01:00:23,280 --> 01:00:26,440
podemos

688
01:00:29,289 --> 01:00:48,730
[Música]

689
01:00:46,079 --> 01:01:33,119
eso se encargará de

690
01:00:48,730 --> 01:01:34,798
[Música]

691
01:01:33,119 --> 01:01:36,240
ustedes, muchachos, diríjanse a la frontera que yo tomaré

692
01:01:34,798 --> 01:01:39,838
este dinero para manejarlos y conocerte

693
01:01:36,239 --> 01:01:39,838
luego a la derecha

694
01:01:41,800 --> 01:01:47,589
[Música]

695
01:01:50,150 --> 01:02:06,559
[Música]

696
01:02:04,159 --> 01:02:08,399
Odio verte hacer esta mazmorra

697
01:02:06,559 --> 01:02:10,079
Bueno, yo no estoy tan loco por eso

698
01:02:08,400 --> 01:02:12,240
pero la gente simplemente no puede quedarse quieta y hacer

699
01:02:10,079 --> 01:02:13,599
nada mientras nunca paro

700
01:02:12,239 --> 01:02:16,639
además esos muchachos ya lo tienen todo

701
01:02:13,599 --> 01:02:16,640
cobrado había una cuenta

702
01:02:16,960 --> 01:02:21,318
estoy listo

703
01:02:18,000 --> 01:02:21,318
vamos rojo

704
01:02:23,039 --> 01:02:25,440
Estaremos de vuelta en un par de horas.

705
01:02:24,480 --> 01:02:26,559
correcto

706
01:02:25,440 --> 01:02:29,720
no te preocupes

707
01:02:26,559 --> 01:02:29,720
no lo haré

708
01:02:33,289 --> 01:02:40,449
[Música]

709
01:02:42,318 --> 01:02:45,519
es una lástima tener que hipotecar

710
01:02:43,519 --> 01:02:48,159
propiedad suspendida como el círculo nuestro

711
01:02:45,519 --> 01:02:49,358
rancho seguro que lo es pero aquellos ganaderos que

712
01:02:48,159 --> 01:02:51,838
se quemará

713
01:02:49,358 --> 01:02:53,039
Tienes que tener dinero para empezar de nuevo.

714
01:02:51,838 --> 01:02:55,440
Ojalá le hubieras dado un poco

715
01:02:53,039 --> 01:02:57,599
más tiempo en ese préstamo señor greg

716
01:02:55,440 --> 01:02:59,358
Lo siento, es un préstamo bastante grande en 30.

717
01:02:57,599 --> 01:03:01,280
días todo lo que podemos permitir bueno eso es

718
01:02:59,358 --> 01:03:03,838
Está bien, tendré una manada lista para

719
01:03:01,280 --> 01:03:07,559
mercado en dos o tres semanas bien bueno

720
01:03:03,838 --> 01:03:07,558
día señor dave buen día

721
01:03:10,570 --> 01:03:13,729
[Música]

722
01:03:20,030 --> 01:03:26,269
[Música]

723
01:03:29,679 --> 01:03:33,679
que no

724
01:03:31,280 --> 01:03:35,680
un poco de suerte esta vez

725
01:03:33,679 --> 01:03:38,078
finalmente logré conseguir una hipoteca

726
01:03:35,679 --> 01:03:39,358
el círculo o ese pan más grande del

727
01:03:38,079 --> 01:03:40,640
condado

728
01:03:39,358 --> 01:03:42,078
tan pronto como se conozca el western

729
01:03:40,639 --> 01:03:43,279
El ferrocarril del Pacífico va a construir.

730
01:03:42,079 --> 01:03:45,119
por aquí

731
01:03:43,280 --> 01:03:46,640
esa rama por sí sola valdrá un

732
01:03:45,119 --> 01:03:48,400
fortuna

733
01:03:46,639 --> 01:03:49,838
¿Qué posibilidades tendrá el holandés de

734
01:03:48,400 --> 01:03:50,960
poder liquidar esta hipoteca en

735
01:03:49,838 --> 01:03:52,719
tiempo

736
01:03:50,960 --> 01:03:54,079
ahí es donde entras tú

737
01:03:52,719 --> 01:03:55,439
Todo lo que tenemos que hacer es evitar que

738
01:03:54,079 --> 01:03:56,880
preparar el ganado a tiempo para la

739
01:03:55,440 --> 01:03:58,559
envío de otoño

740
01:03:56,880 --> 01:04:00,880
les sobra alimento pero el agua

741
01:03:58,559 --> 01:04:03,440
el suministro es limitado

742
01:04:00,880 --> 01:04:03,440
déjame mostrarte

743
01:04:05,838 --> 01:04:10,000
aquí está coyote creek

744
01:04:07,599 --> 01:04:11,599
pozo de agua y cañón de arena

745
01:04:10,000 --> 01:04:14,000
Aquí está el tanque grande del norte.

746
01:04:11,599 --> 01:04:16,590
pasto aquí necesitas seis hombres tienes dos

747
01:04:14,000 --> 01:04:54,730
de ellos van a coyote creek

748
01:04:16,590 --> 01:04:58,019
[Música]

749
01:04:54,730 --> 01:04:58,019
[Aplausos]

750
01:04:59,679 --> 01:05:05,000
deja de que haces el agua toda turbia

751
01:05:17,358 --> 01:05:22,099
¿Qué te pasa?

752
01:05:19,358 --> 01:06:33,119
¿No quieres que beba?

753
01:05:22,099 --> 01:06:33,920
[Música]

754
01:06:33,119 --> 01:06:35,920
mmm

755
01:06:33,920 --> 01:06:38,849
señal de humo, esa es la pequeña señal de castor

756
01:06:35,920 --> 01:06:46,559
debe estar en problemas, vamos

757
01:06:38,849 --> 01:06:46,559
[Música]

758
01:06:54,480 --> 01:07:00,838
alguien dijo de esta manera

759
01:06:56,559 --> 01:07:00,839
viene rápido vamos

760
01:07:23,920 --> 01:07:32,108
levántate

761
01:07:26,530 --> 01:07:32,109
[Música]

762
01:07:35,440 --> 01:07:38,440
fiebre

763
01:07:39,699 --> 01:07:46,299
[Música]

764
01:07:47,599 --> 01:07:51,200
Bueno, ¿qué está pasando aquí? Rojo, no lo sé.

765
01:07:49,599 --> 01:07:53,760
Aún lo sé Cherokee, eso es lo que tengo.

766
01:07:51,199 --> 01:07:54,838
preguntarle al pequeño castor

767
01:07:53,760 --> 01:07:57,680
encima

768
01:07:54,838 --> 01:08:00,078
ahora brota de qué se trata todo esto

769
01:07:57,679 --> 01:08:03,038
los arregló para que no se escapen

770
01:08:00,079 --> 01:08:04,960
Estos tipos ensillan a los árboles, los caballos van.

771
01:08:03,039 --> 01:08:06,960
parada rápida del sillín

772
01:08:04,960 --> 01:08:09,199
¿Qué hacen estos tipos?

773
01:08:06,960 --> 01:08:10,400
mucho veneno en el arroyo

774
01:08:09,199 --> 01:08:11,759
entonces eso es todo

775
01:08:10,400 --> 01:08:13,680
¿El resto de tu pandilla está haciendo esto?

776
01:08:11,760 --> 01:08:15,920
aturde en los otros pozos de agua también podrás

777
01:08:13,679 --> 01:08:17,519
descubrir que objetivo

778
01:08:15,920 --> 01:08:18,719
Cherokee, recupera a estos dos hombres.

779
01:08:17,520 --> 01:08:20,560
al rancho y enviar a alguien aquí

780
01:08:18,719 --> 01:08:21,920
para proteger el arroyo, está bien, pequeño

781
01:08:20,560 --> 01:08:23,120
Castor, quédate aquí y quédate con las acciones.

782
01:08:21,920 --> 01:08:24,640
fuera del agua hasta que los guardias lleguen

783
01:08:23,119 --> 01:08:27,960
aquí voy a ir a echar un vistazo a

784
01:08:24,640 --> 01:08:27,960
otros pozos de agua

785
01:08:34,840 --> 01:08:48,859
[Música]

786
01:08:51,039 --> 01:08:55,719
Gus y yo nos encontraremos contigo en la frontera.

787
01:08:52,719 --> 01:08:55,719
cruzando

788
01:09:01,359 --> 01:09:13,359
[Música]

789
01:09:10,960 --> 01:09:15,119
Estoy seguro de que estropearé este pozo de agua.

790
01:09:13,359 --> 01:09:17,199
Después de que Gus y Bob rematen el gran

791
01:09:15,119 --> 01:09:18,479
tanque el círculo que nuestro ganado seguramente va a

792
01:09:17,198 --> 01:09:22,719
tener sed

793
01:09:18,479 --> 01:09:22,718
cortate ponlos arriba

794
01:09:26,479 --> 01:09:30,318
quitaos las armas

795
01:09:28,560 --> 01:09:33,719
fácil como

796
01:09:30,319 --> 01:09:33,719
tirarlos a la basura

797
01:09:34,210 --> 01:09:39,880
[Música]

798
01:10:18,560 --> 01:10:21,560
mmm

799
01:10:30,479 --> 01:10:44,879
oh

800
01:10:31,899 --> 01:10:48,009
[Música]

801
01:10:44,880 --> 01:10:48,010
[Aplausos]

802
01:10:52,829 --> 01:11:01,470
[Música]

803
01:10:58,369 --> 01:11:01,470
[Aplausos]

804
01:11:06,479 --> 01:11:10,799
buen chico trueno

805
01:11:08,550 --> 01:11:14,560
[Aplausos]

806
01:11:10,800 --> 01:11:14,560
llévatelo chico, llévatelo

807
01:11:14,800 --> 01:11:19,640
llévatelo hijo

808
01:11:16,319 --> 01:11:19,639
cuélgalo

809
01:11:39,840 --> 01:11:41,920
extranjero

810
01:11:42,069 --> 01:11:53,608
[Música]

811
01:11:49,829 --> 01:11:53,609
[Aplausos]

812
01:12:03,039 --> 01:12:08,679
que bueno lo que queda lo quemaremos en un

813
01:12:04,800 --> 01:12:08,679
Date prisa, echemos el aceite.

814
01:12:10,300 --> 01:12:19,529
[Música]

815
01:12:21,679 --> 01:12:25,319
prepara la antorcha

816
01:12:40,079 --> 01:12:43,079
entonces

817
01:12:50,479 --> 01:12:53,849
[Música]

818
01:12:53,229 --> 01:13:35,068
[Aplausos]

819
01:12:53,850 --> 01:13:35,069
[Música]

820
01:13:42,810 --> 01:13:48,850
[Música]

821
01:13:45,829 --> 01:13:55,430
[Aplausos]

822
01:13:48,850 --> 01:13:55,430
[Música]

823
01:13:57,520 --> 01:14:00,520
mi

824
01:14:01,279 --> 01:14:05,800
[Música]

825
01:14:02,800 --> 01:14:05,800
entonces

826
01:14:09,100 --> 01:14:28,619
[Música]

827
01:14:38,359 --> 01:15:22,019
[Música]

828
01:15:19,840 --> 01:16:10,199
entonces

829
01:15:22,020 --> 01:16:10,199
[Música]

830
01:16:17,520 --> 01:16:31,759
mi

831
01:16:20,449 --> 01:16:31,759
[Música]

832
01:17:05,810 --> 01:17:26,130
[Música]

833
01:17:27,520 --> 01:17:30,400
buenos días amigos

834
01:17:29,039 --> 01:17:32,560
en turquía

835
01:17:30,399 --> 01:17:34,399
cherokee de la mañana

836
01:17:32,560 --> 01:17:37,199
rojo estamos en un premio gordo con nuestra agua

837
01:17:34,399 --> 01:17:38,719
suministro todo disparado, seguro que somos cherokee

838
01:17:37,198 --> 01:17:40,639
a menos que podamos reparar nuestras bombas y

839
01:17:38,719 --> 01:17:42,158
Consigue uno nuevo de Kansas City, sí, pero

840
01:17:40,640 --> 01:17:44,239
esa palabra de carne en el piso necesita

841
01:17:42,158 --> 01:17:46,000
agua mala ahora mismo tenemos que hacer

842
01:17:44,238 --> 01:17:47,678
algo sobre ese rojo

843
01:17:46,000 --> 01:17:49,039
si no podemos comercializar ese rebaño de carne en

844
01:17:47,679 --> 01:17:50,719
buena forma

845
01:17:49,039 --> 01:17:52,640
No podré ocupar ese mercado.

846
01:17:50,719 --> 01:17:56,198
Drake se aferra al círculo, ah.

847
01:17:52,640 --> 01:17:56,199
Conozco a esa duquesa

848
01:17:59,679 --> 01:18:03,039
Lo mejor que podemos hacer es arrojarlo a

849
01:18:00,960 --> 01:18:04,800
rango de wilson tiene agua

850
01:18:03,039 --> 01:18:06,719
Cherokee, el dolor se dirige hacia ti.

851
01:18:04,800 --> 01:18:08,239
El perezoso que te tomará tu tiempo para conseguirlo.

852
01:18:06,719 --> 01:18:09,520
a través del paso del atardecer porque es así

853
01:18:08,238 --> 01:18:11,439
infierno estrecho

854
01:18:09,520 --> 01:18:12,560
Beth, vas a Wilson esta tarde.

855
01:18:11,439 --> 01:18:14,559
y dile que vamos a tirar nuestra manada

856
01:18:12,560 --> 01:18:16,239
en su agua por la mañana, ¿por qué no?

857
01:18:14,560 --> 01:18:18,000
enseguida estará ocupado con los suyos

858
01:18:16,238 --> 01:18:19,839
Las costas lo atrapan cuando las cosas se relajan.

859
01:18:18,000 --> 01:18:22,079
tiempo holandés yendo en el lío keith todos

860
01:18:19,840 --> 01:18:22,079
correcto

861
01:18:25,439 --> 01:18:30,079
donde crees que vas a brotar

862
01:18:27,520 --> 01:18:33,760
El pequeño castor va con el jinete rojo.

863
01:18:30,079 --> 01:18:37,960
Sí, ¿por qué podría haber problemas?

864
01:18:33,760 --> 01:18:37,960
Bueno, podría ser en eso, vamos.

865
01:18:39,390 --> 01:19:04,128
[Música]

866
01:19:05,119 --> 01:19:08,119
ah

867
01:19:21,340 --> 01:19:36,880
[Música]

868
01:19:34,840 --> 01:19:39,119
Es cierto que están moviendo el círculo de nuestra carne.

869
01:19:36,880 --> 01:19:39,119
ella

870
01:19:40,158 --> 01:19:42,639
donde

871
01:19:41,359 --> 01:19:44,389
parece que se dirigen hacia el atardecer

872
01:19:42,640 --> 01:19:48,000
pasa el sol no pasas

873
01:19:44,390 --> 01:19:49,360
[Música]

874
01:19:48,000 --> 01:19:51,279
¿Puedes enviar un mensaje a un ojo?

875
01:19:49,359 --> 01:19:54,519
para mi seguro que bien

876
01:19:51,279 --> 01:19:54,519
espera aquí

877
01:19:56,970 --> 01:20:18,090
[Música]

878
01:20:21,829 --> 01:20:25,760
[Música]

879
01:20:24,960 --> 01:20:27,439
cal

880
01:20:25,760 --> 01:20:29,760
Ryder está moviendo el círculo de nuestro rebaño de carne.

881
01:20:27,439 --> 01:20:31,839
hacia el paso del atardecer

882
01:20:29,760 --> 01:20:33,199
puesta del sol

883
01:20:31,840 --> 01:20:35,279
eso significa que está en camino de usar

884
01:20:33,198 --> 01:20:37,439
el pozo de agua el rancho de milton solo el

885
01:20:35,279 --> 01:20:40,079
como lo había pensado

886
01:20:37,439 --> 01:20:41,839
último paso del atardecer lleno de rocas

887
01:20:40,079 --> 01:20:45,039
pero el último bloque tardará dos semanas

888
01:20:41,840 --> 01:20:46,800
para conseguir un rastro escuchado hasta la perezosa w de Wilson

889
01:20:45,039 --> 01:20:48,800
si podemos excluir en el círculo r

890
01:20:46,800 --> 01:20:50,320
antes de que el ferrocarril pase por aquí

891
01:20:48,800 --> 01:20:51,279
los ranchos más pequeños serán muy fáciles de conseguir

892
01:20:50,319 --> 01:20:55,319
manejar

893
01:20:51,279 --> 01:20:55,319
Dejaré que un ojo se encargue de esto

894
01:21:03,289 --> 01:21:17,279
[Música]

895
01:21:14,880 --> 01:21:18,239
Tienen buenas manzanas en la tienda.

896
01:21:17,279 --> 01:21:20,639
tienen ellos

897
01:21:18,238 --> 01:21:24,639
El pequeño castor así lo cree.

898
01:21:20,640 --> 01:21:24,640
bueno tal vez todos tengamos una pareja

899
01:21:25,198 --> 01:21:29,759
bueno hola pequeña

900
01:21:26,840 --> 01:21:31,920
castor bueno hola rojo dotty johnson qué

901
01:21:29,760 --> 01:21:33,679
Te llevaré a las ciudades temprano. Necesito algo.

902
01:21:31,920 --> 01:21:36,640
Piezas para mi bomba de agua. Espero que hayas

903
01:21:33,679 --> 01:21:38,000
Los tengo, los romperé, no.

904
01:21:36,640 --> 01:21:39,520
el mismo equipo que ha estado disparando

905
01:21:38,000 --> 01:21:41,520
Los ranchos de sus extensiones llegaron a mi

906
01:21:39,520 --> 01:21:43,679
suministro de agua anoche las cosas no están

907
01:21:41,520 --> 01:21:45,040
Justo por aquí rojo alguien está tratando de

908
01:21:43,679 --> 01:21:47,440
¿Están ustedes en

909
01:21:45,039 --> 01:21:49,198
Lo sabemos pero ya llegará nuestro turno.

910
01:21:47,439 --> 01:21:53,000
echemos un vistazo a esas partes un poco

911
01:21:49,198 --> 01:21:53,000
castor paga por manzanas

912
01:22:06,100 --> 01:22:10,480
[Música]

913
01:22:09,198 --> 01:22:12,000
un ojo y los chicos se dirigen hacia

914
01:22:10,479 --> 01:22:14,079
pase del atardecer tan pronto como lleguen

915
01:22:12,000 --> 01:22:17,279
Polvo que pasa todavía te estrecha

916
01:22:14,079 --> 01:22:19,039
Podría volarlo con un 45.

917
01:22:17,279 --> 01:22:20,000
Ahora espera un minuto, voy a conseguirme un

918
01:22:19,039 --> 01:22:22,079
manzana

919
01:22:20,000 --> 01:22:23,039
Para cuando el círculo r consiga su ganado.

920
01:22:22,079 --> 01:22:25,519
moviéndose

921
01:22:23,039 --> 01:22:27,519
mi trabajo en el paso debería estar terminado

922
01:22:25,520 --> 01:22:28,960
Sí, un divorcio mucho más inteligente bloqueó eso.

923
01:22:27,520 --> 01:22:30,960
pastor haciéndola volar

924
01:22:28,960 --> 01:22:35,319
Y ese es un punto en el que el rojo no estará.

925
01:22:30,960 --> 01:22:35,319
capaz de librarse de

926
01:22:40,000 --> 01:22:44,920
este pequeño castor tal vez aquí, vamos

927
01:22:49,319 --> 01:23:00,319
[Música]

928
01:22:58,960 --> 01:23:02,079
encuentra su cabello con el cañón de tu arma

929
01:23:00,319 --> 01:23:03,759
Eso lo mantendrá callado y esto no es nada.

930
01:23:02,079 --> 01:23:06,680
lugar para hacerlo, pero lo mantendremos en el

931
01:23:03,760 --> 01:23:24,639
graneros después del anochecer

932
01:23:06,680 --> 01:23:26,159
[Música]

933
01:23:24,639 --> 01:23:27,760
Te enviaré esos puertos.

934
01:23:26,158 --> 01:23:29,359
pronto para entrar

935
01:23:27,760 --> 01:23:32,800
gracias johnson

936
01:23:29,359 --> 01:23:32,799
Me pregunto qué pasó, un pequeño castor.

937
01:23:33,279 --> 01:23:38,000
parece que consiguió su manzana

938
01:23:36,238 --> 01:23:38,879
él no se iría y dejaría un desastre como

939
01:23:38,000 --> 01:23:41,279
eso

940
01:23:38,880 --> 01:23:43,760
y ha dejado su pony

941
01:23:41,279 --> 01:23:47,000
[Aplausos]

942
01:23:43,760 --> 01:23:47,000
mira rojo

943
01:23:51,279 --> 01:23:54,639
algo le ha pasado, seguro

944
01:23:54,880 --> 01:23:59,579
Vamos amigo, me vas a ayudar a encontrar

945
01:23:56,800 --> 01:24:34,288
nuestro amigo

946
01:23:59,579 --> 01:24:34,288
[Música]

947
01:24:35,520 --> 01:24:39,880
Esos son los escritores rojos que también tienen arcadas.

948
01:24:41,760 --> 01:24:48,280
[Música]

949
01:24:44,880 --> 01:25:01,779
estoy bajando

950
01:24:48,279 --> 01:25:01,778
[Música]

951
01:25:03,920 --> 01:25:06,920
entonces

952
01:25:15,439 --> 01:25:34,679
[Música]

953
01:25:45,439 --> 01:25:48,439
entonces

954
01:25:59,198 --> 01:26:02,399
nada más que problemas contigo qué

955
01:26:00,479 --> 01:26:04,959
sucedió esta vez pequeño castor caído

956
01:26:02,399 --> 01:26:08,119
barril de manzana aquí los hombres hablan

957
01:26:04,960 --> 01:26:08,119
¿Qué pasa con

958
01:26:13,359 --> 01:26:34,500
ponte en mi espalda

959
01:26:15,409 --> 01:26:34,500
[Música]

960
01:26:37,460 --> 01:26:41,739
[Música]

961
01:26:44,079 --> 01:26:47,760
Con todos los problemas por aquí tal vez

962
01:26:46,000 --> 01:26:50,479
Sería más seguro si una de las manos

963
01:26:47,760 --> 01:26:54,199
Fui, no te preocupes, duquesa.

964
01:26:50,479 --> 01:26:54,198
puedo cuidar de mi mismo

965
01:27:05,430 --> 01:27:09,520
[Música]

966
01:27:08,238 --> 01:27:11,919
Está bien, ahora dime lo que escuchaste.

967
01:27:09,520 --> 01:27:13,520
va a volar el campo del acantilado al atardecer

968
01:27:11,920 --> 01:27:15,359
pasar con roca

969
01:27:13,520 --> 01:27:16,400
tengo que detener eso

970
01:27:15,359 --> 01:27:19,839
vuelves al rancho y le cuentas

971
01:27:16,399 --> 01:27:19,839
cherokee para sostener el ganado

972
01:27:32,560 --> 01:27:57,430
eh

973
01:27:34,170 --> 01:27:57,430
[Música]

974
01:28:00,420 --> 01:28:11,850
[Música]

975
01:28:09,279 --> 01:29:37,039
baño

976
01:28:11,850 --> 01:29:40,039
[Música]

977
01:29:37,039 --> 01:29:40,039
mmm

978
01:29:46,050 --> 01:30:10,010
[Música]

979
01:30:12,939 --> 01:30:49,158
[Música]

980
01:30:51,409 --> 01:31:03,988
[Música]

981
01:31:08,800 --> 01:31:11,800
baño

982
01:31:17,850 --> 01:32:17,600
[Música]

983
01:32:23,840 --> 01:32:27,800
allí

984
01:32:24,800 --> 01:32:27,800
allí

985
01:32:31,649 --> 01:32:45,039
[Música]

986
01:32:44,079 --> 01:32:46,719
beth

987
01:32:45,039 --> 01:32:48,238
estas bien

988
01:32:46,719 --> 01:32:50,239
estoy bien

989
01:32:48,238 --> 01:32:52,238
¿Qué pasó? Alguien voló la tapa.

990
01:32:50,238 --> 01:32:53,599
este acantilado para bloquear el paso

991
01:32:52,238 --> 01:32:55,359
¿Cómo podemos hacer pasar el ganado hasta

992
01:32:53,600 --> 01:32:56,400
Wilson ahora

993
01:32:55,359 --> 01:32:58,559
no podemos

994
01:32:56,399 --> 01:33:01,519
tenemos que llevarlos a otro lugar

995
01:32:58,560 --> 01:33:15,990
vamos, salgamos de aquí

996
01:33:01,520 --> 01:33:15,990
[Música]

997
01:33:20,800 --> 01:33:24,320
como una cuestión de cara mucho drake

998
01:33:22,560 --> 01:33:26,239
El explosivo paso del atardecer no ha parado

999
01:33:24,319 --> 01:33:27,920
Ryder ha hecho un trato con Madison para

1000
01:33:26,238 --> 01:33:29,519
derechos de agua en la barra m

1001
01:33:27,920 --> 01:33:30,880
esta bien si y si comercializan eso

1002
01:33:29,520 --> 01:33:33,040
rebaño la duquesa podrá pagar

1003
01:33:30,880 --> 01:33:34,639
tu hipoteca oh no, ella no lo hará

1004
01:33:33,039 --> 01:33:36,560
el pacífico occidental pagará una fortuna

1005
01:33:34,639 --> 01:33:38,319
por el sarpullido circular y tengo que hacerlo

1006
01:33:36,560 --> 01:33:40,159
obtener el título antes de que ella descubra el

1007
01:33:38,319 --> 01:33:42,158
El ferrocarril se va a construir por aquí.

1008
01:33:40,158 --> 01:33:43,039
Afortunadamente tengo una hipoteca sobre el bar.

1009
01:33:42,158 --> 01:33:44,638
fin

1010
01:33:43,039 --> 01:33:45,920
y Madison está muy atrasada en esto.

1011
01:33:44,639 --> 01:33:47,679
pago

1012
01:33:45,920 --> 01:33:50,679
iré a ver a madison

1013
01:33:47,679 --> 01:33:50,679
bueno

1014
01:33:56,829 --> 01:34:02,639
[Música]

1015
01:34:00,000 --> 01:34:04,158
hola señor drake hola madison bastante

1016
01:34:02,639 --> 01:34:06,400
extraño

1017
01:34:04,158 --> 01:34:08,000
¿Qué estás haciendo de esta manera?

1018
01:34:06,399 --> 01:34:10,079
quiero tener una pequeña charla contigo

1019
01:34:08,000 --> 01:34:11,739
no te sientes

1020
01:34:10,079 --> 01:34:13,359
hola

1021
01:34:11,739 --> 01:34:15,920
[Música]

1022
01:34:13,359 --> 01:34:15,920
yo eh

1023
01:34:16,158 --> 01:34:20,719
No quiero apurarte Madison, pero uh

1024
01:34:18,719 --> 01:34:24,319
esta nueva comisión bancaria territorial

1025
01:34:20,719 --> 01:34:24,319
no me deja tener cuentas linkman

1026
01:34:24,880 --> 01:34:28,560
a menos que pagues en tres días mi banco

1027
01:34:26,800 --> 01:34:29,840
Tendrás que hacerte cargo. Maldita sea, no puedes.

1028
01:34:28,560 --> 01:34:31,679
haz eso

1029
01:34:29,840 --> 01:34:33,760
Bueno, me he esclavizado para hacer que esto sea una paga y

1030
01:34:31,679 --> 01:34:35,679
rancho y justo cuando empiezo a ver como

1031
01:34:33,760 --> 01:34:37,600
oh no es mi culpa

1032
01:34:35,679 --> 01:34:39,359
bueno tal vez no lo sea

1033
01:34:37,600 --> 01:34:41,120
¿Qué voy a hacer?

1034
01:34:39,359 --> 01:34:42,799
No puedo recaudar la mitad de ese dinero en

1035
01:34:41,119 --> 01:34:45,359
tiempo de tres días

1036
01:34:42,800 --> 01:34:47,920
sé lo que hago

1037
01:34:45,359 --> 01:34:49,039
La circular está usando tus pozos, ¿no?

1038
01:34:47,920 --> 01:34:50,719
si

1039
01:34:49,039 --> 01:34:52,158
haz que te paguen ahora por el agua

1040
01:34:50,719 --> 01:34:53,520
derechos

1041
01:34:52,158 --> 01:34:56,559
eso te daría suficiente dinero para cumplir

1042
01:34:53,520 --> 01:34:58,560
tu pago oh no puedo hacer eso rojo y

1043
01:34:56,560 --> 01:35:01,600
la duquesa está igual de necesitada de dinero

1044
01:34:58,560 --> 01:35:02,880
Tal vez podrían recaudar el dinero.

1045
01:35:01,600 --> 01:35:04,480
tal vez no puedan

1046
01:35:02,880 --> 01:35:06,400
pero no quiero presionarlos

1047
01:35:04,479 --> 01:35:08,000
no pareces vecino

1048
01:35:06,399 --> 01:35:10,319
bueno

1049
01:35:08,000 --> 01:35:11,439
piénsalo bien

1050
01:35:10,319 --> 01:35:12,880
sabes que es mejor recoger el

1051
01:35:11,439 --> 01:35:16,238
dinero que te ve y ahorra tu

1052
01:35:12,880 --> 01:35:17,840
rancho y ser buen vecino y perderlo

1053
01:35:16,238 --> 01:35:19,039
Además, si el banco se hiciera cargo del

1054
01:35:17,840 --> 01:35:20,480
extremo de la barra

1055
01:35:19,039 --> 01:35:23,439
Tendría que hacerles pagar por adelantado

1056
01:35:20,479 --> 01:35:25,599
pasto de todos modos lo harías sí

1057
01:35:23,439 --> 01:35:30,479
la comisión bancaria gobierna bien en eso

1058
01:35:25,600 --> 01:35:32,400
caso iré a ver rojo hoy te deseo suerte

1059
01:35:30,479 --> 01:35:34,718
déjame saber cómo te va lo haré

1060
01:35:32,399 --> 01:35:34,719
eso

1061
01:35:36,800 --> 01:35:40,960
así es como está rojo

1062
01:35:38,719 --> 01:35:43,520
falso dijo que nos ayudaría si pudiera

1063
01:35:40,960 --> 01:35:45,119
pero tiene las manos atadas

1064
01:35:43,520 --> 01:35:46,800
Bueno, sé que la duquesa no tiene la

1065
01:35:45,119 --> 01:35:48,479
El dinero y Drake tienen una hipoteca sobre el

1066
01:35:46,800 --> 01:35:51,279
círculo r ya

1067
01:35:48,479 --> 01:35:53,439
ella simplemente no puede reunir el dinero

1068
01:35:51,279 --> 01:35:54,800
a menos que tal vez venda el ganado y

1069
01:35:53,439 --> 01:35:56,799
Odio hacer eso ahora porque no lo son.

1070
01:35:54,800 --> 01:35:58,880
Listo para el mercado pero no quiero que lo hagas.

1071
01:35:56,800 --> 01:36:00,480
haz eso solo obtendrías la mitad de lo que son

1072
01:35:58,880 --> 01:36:03,199
vale la pena

1073
01:36:00,479 --> 01:36:03,198
si lo se

1074
01:36:08,238 --> 01:36:12,238
El pequeño castor necesita caridad, rápido, no lo hagas.

1075
01:36:10,319 --> 01:36:17,279
molestarnos ahora brotar estamos poco ocupados

1076
01:36:12,238 --> 01:36:17,279
Beaver 52 tiene grandes noticias, ¿qué tienes?

1077
01:36:20,639 --> 01:36:24,639
tal vez esto sea todo

1078
01:36:22,238 --> 01:36:26,399
un premio de mil dólares si pudiera agarrar

1079
01:36:24,639 --> 01:36:29,119
que nuestros problemas terminarían.

1080
01:36:26,399 --> 01:36:32,559
planeador, ve y corre, puedes apostar que lo haré.

1081
01:36:29,119 --> 01:36:32,559
yendo al centro para inscribirte ahora mismo

1082
01:36:34,719 --> 01:36:38,319
El rojo tiene una oportunidad para todos esos mil.

1083
01:36:36,479 --> 01:36:40,479
correcto

1084
01:36:38,319 --> 01:36:42,399
hola gente

1085
01:36:40,479 --> 01:36:44,399
todos apostamos por ti rojo

1086
01:36:42,399 --> 01:36:45,198
El rojo tiene la mejor oportunidad de ganarlo todo.

1087
01:36:44,399 --> 01:36:46,960
correcto

1088
01:36:45,198 --> 01:36:48,158
No, no lo ha hecho porque no podemos permitirnos el lujo de hacerlo.

1089
01:36:46,960 --> 01:36:49,279
déjalo

1090
01:36:48,158 --> 01:36:50,799
buena suerte

1091
01:36:49,279 --> 01:36:53,840
gracias brown voy a necesitar un poco

1092
01:36:50,800 --> 01:36:53,840
buena suerte

1093
01:36:54,158 --> 01:37:00,000
hay mucho mucho más que eso

1094
01:36:56,399 --> 01:37:00,000
mil dólares en juego en este acuerdo

1095
01:37:01,359 --> 01:37:05,519
Bueno, ¿cómo vas a detenerlo?

1096
01:37:03,760 --> 01:37:07,119
ese es tu trabajo

1097
01:37:05,520 --> 01:37:11,320
por la mañana antes de que comience la carrera

1098
01:37:07,118 --> 01:37:11,319
sales durante la hora del círculo

1099
01:37:26,409 --> 01:37:30,800
[Música]

1100
01:37:27,649 --> 01:37:34,079
[Aplausos]

1101
01:37:30,800 --> 01:37:35,279
tómalo con calma

1102
01:37:34,079 --> 01:37:38,960
¿Qué es esto?

1103
01:37:35,279 --> 01:37:38,960
no vas a hacer ninguna carrera hoy

1104
01:37:43,118 --> 01:37:48,079
dile al jefe que lo tengo

1105
01:37:45,960 --> 01:37:49,439
[Música]

1106
01:37:48,079 --> 01:37:50,880
bueno

1107
01:37:49,439 --> 01:37:53,118
una noche lo llevaron directo a lo viejo

1108
01:37:50,880 --> 01:37:54,480
aterrizar en una choza sobre un cañón oscuro, pero

1109
01:37:53,118 --> 01:37:56,880
¿Por qué no lo sacaste del plato?

1110
01:37:54,479 --> 01:37:56,879
para bien

1111
01:37:57,069 --> 01:38:00,639
[Música]

1112
01:37:58,479 --> 01:38:02,399
Me pondré en marcha y lo cuidaré.

1113
01:38:00,639 --> 01:38:05,800
conduciendo con un montón de comida que puedas

1114
01:38:02,399 --> 01:38:05,799
montar con el

1115
01:38:05,890 --> 01:38:17,899
[Música]

1116
01:38:20,639 --> 01:38:23,639
entonces

1117
01:38:24,079 --> 01:38:44,719
[Música]

1118
01:38:42,319 --> 01:38:46,238
Sí, ¿para qué tenemos al Jinete Rojo cortado?

1119
01:38:44,719 --> 01:38:49,819
la choza y el toro quiere que se lo lleven

1120
01:38:46,238 --> 01:38:56,699
cuidado de venir

1121
01:38:49,819 --> 01:38:56,699
[Música]

1122
01:39:00,069 --> 01:39:03,519
[Música]

1123
01:39:01,920 --> 01:39:06,560
solo un trago para celebrar el

1124
01:39:03,520 --> 01:39:06,560
carrera de diligencias

1125
01:39:07,039 --> 01:39:11,079
no vas a ganar

1126
01:39:13,090 --> 01:39:41,199
[Música]

1127
01:39:39,520 --> 01:39:43,600
puedes ganar esta carrera sin nunca

1128
01:39:41,198 --> 01:39:44,519
bajarse de un camión

1129
01:39:43,600 --> 01:39:52,840
ahora vete

1130
01:39:44,520 --> 01:39:55,199
[Música]

1131
01:39:52,840 --> 01:39:57,279
adelante bueno esto no me gusta un poco

1132
01:39:55,198 --> 01:40:00,279
mordió el camino de alguien puesto rojo o estaría

1133
01:39:57,279 --> 01:40:00,279
aquí

1134
01:40:04,619 --> 01:40:10,208
[Música]

1135
01:40:14,050 --> 01:40:22,760
[Música]

1136
01:40:19,840 --> 01:40:26,400
Voy a conducir esa etapa

1137
01:40:22,760 --> 01:40:28,920
[Música]

1138
01:40:26,399 --> 01:40:31,039
sims cherokees

1139
01:40:28,920 --> 01:40:34,239
[Música]

1140
01:40:31,039 --> 01:40:34,238
con ese grupo entrometido

1141
01:40:34,399 --> 01:40:38,479
ve con eso no dejes pasar el calor de la cereza

1142
01:40:36,960 --> 01:40:42,039
Estad atentos un poco si necesitáis algo.

1143
01:40:38,479 --> 01:40:42,039
ayuda a continuar

1144
01:40:42,670 --> 01:40:56,609
[Música]

1145
01:40:57,118 --> 01:41:00,118
ah

1146
01:41:01,060 --> 01:41:03,470
[Aplausos]

1147
01:41:03,140 --> 01:41:04,510
[Música]

1148
01:41:03,470 --> 01:41:39,939
[Aplausos]

1149
01:41:04,510 --> 01:41:39,939
[Música]

1150
01:41:40,238 --> 01:41:44,319
¿Qué pasa con el jefe que solía cuidar?

1151
01:41:42,238 --> 01:41:45,839
de él mientras tenemos la oportunidad

1152
01:41:44,319 --> 01:41:47,359
entonces es

1153
01:41:45,840 --> 01:41:48,719
los sacaremos y los terminaremos

1154
01:41:47,359 --> 01:41:51,439
ahora mismo

1155
01:41:48,719 --> 01:41:51,439
mantenlos cubiertos

1156
01:41:56,000 --> 01:42:01,319
entonces

1157
01:41:57,279 --> 01:42:01,319
bastante inteligente ¿no?

1158
01:42:01,729 --> 01:42:10,079
[Música]

1159
01:42:07,679 --> 01:42:10,079
levántate

1160
01:42:12,158 --> 01:42:17,439
Está bien, ahora tienes las manos sueltas.

1161
01:42:14,560 --> 01:42:17,440
puedes usarlos

1162
01:42:18,479 --> 01:42:29,559
hay que cavar una pequeña tumba

1163
01:42:22,430 --> 01:42:29,560
[Música]

1164
01:42:29,760 --> 01:42:33,199
lo cavas

1165
01:42:31,118 --> 01:42:36,439
lo llenaremos

1166
01:42:33,198 --> 01:42:36,439
ponte en marcha

1167
01:42:37,850 --> 01:42:50,000
[Música]

1168
01:42:46,819 --> 01:42:50,000
[Aplausos]

1169
01:42:53,340 --> 01:43:05,460
[Música]

1170
01:43:03,140 --> 01:43:09,119
[Aplausos]

1171
01:43:05,460 --> 01:43:09,899
[Música]

1172
01:43:09,118 --> 01:43:21,960
extranjero

1173
01:43:09,899 --> 01:43:23,059
[Música]

1174
01:43:21,960 --> 01:43:28,199
[Aplausos]

1175
01:43:23,060 --> 01:43:28,200
[Música]

1176
01:43:28,719 --> 01:43:38,800
entonces

1177
01:43:30,590 --> 01:43:41,800
[Música]

1178
01:43:38,800 --> 01:43:41,800
no lo hagas

1179
01:43:42,600 --> 01:43:58,880
[Aplausos]

1180
01:43:44,130 --> 01:44:00,800
[Música]

1181
01:43:58,880 --> 01:44:02,079
baja de ahí brota tengo mucho

1182
01:44:00,800 --> 01:44:05,880
de escribir para volver a la

1183
01:44:02,079 --> 01:44:05,880
rancho para no meterse en problemas

1184
01:44:09,359 --> 01:44:15,960
entonces

1185
01:44:12,140 --> 01:44:19,569
[Aplausos]

1186
01:44:15,960 --> 01:44:19,569
[Música]

1187
01:44:19,949 --> 01:44:27,019
[Risas]

1188
01:44:24,369 --> 01:44:31,090
[Música]

1189
01:44:27,020 --> 01:44:31,090
[Risas]

1190
01:44:32,630 --> 01:44:35,699
[Música]

1191
01:44:37,960 --> 01:44:42,498
[Música]

1192
01:44:46,930 --> 01:44:54,360
[Música]

1193
01:44:51,359 --> 01:44:54,359
entonces

1194
01:45:02,739 --> 01:45:09,869
[Música]

1195
01:45:04,369 --> 01:45:09,869
[Risas]

1196
01:45:12,229 --> 01:45:15,589
[Música]

1197
01:45:16,079 --> 01:45:19,079
eh

1198
01:45:21,529 --> 01:45:24,630
[Música]

1199
01:45:30,609 --> 01:45:49,469
[Música]

1200
01:45:54,449 --> 01:45:58,929
[Música]

1201
01:45:56,789 --> 01:46:34,488
[Aplausos]

1202
01:45:58,930 --> 01:46:34,489
[Música]

1203
01:46:42,800 --> 01:46:45,800
entonces

1204
01:46:46,270 --> 01:46:56,100
[Música]

1205
01:46:53,640 --> 01:47:00,430
[Aplausos]

1206
01:46:56,100 --> 01:47:03,520
[Música]

1207
01:47:00,430 --> 01:47:03,520
[Aplausos]

1208
01:47:04,819 --> 01:47:08,380
[Música]

1209
01:47:11,300 --> 01:47:18,360
[Música]

1210
01:47:15,359 --> 01:47:18,359
ah

1211
01:47:30,220 --> 01:47:35,640
[Música]

1212
01:47:32,789 --> 01:47:39,590
[Aplausos]

1213
01:47:35,640 --> 01:47:42,460
[Música]

1214
01:47:39,590 --> 01:47:43,989
[Aplausos]

1215
01:47:42,460 --> 01:47:47,170
[Música]

1216
01:47:43,989 --> 01:47:47,170
[Aplausos]

1217
01:47:54,569 --> 01:47:57,710
[Música]

1218
01:48:06,970 --> 01:48:10,069
[Aplausos]

1219
01:48:10,079 --> 01:48:13,079
ah

1220
01:48:16,460 --> 01:48:22,920
[Música]

1221
01:48:18,719 --> 01:48:22,920
ellos siguen viniendo y viniendo rápido

1222
01:48:30,670 --> 01:48:36,000
[Música]

1223
01:48:36,229 --> 01:48:39,349
[Aplausos]

1224
01:48:39,920 --> 01:48:43,760
[Risas]

1225
01:48:41,890 --> 01:48:46,750
[Música]

1226
01:48:43,760 --> 01:48:52,030
vamos

1227
01:48:46,750 --> 01:48:52,029
[Risas]

1228
01:48:52,390 --> 01:48:56,439
[Música]

1229
01:49:00,238 --> 01:49:04,879
hizo un gran trabajo manteniendo a Red Ryder

1230
01:49:02,719 --> 01:49:06,880
de ganar esa carrera

1231
01:49:04,880 --> 01:49:08,159
Con ese premio en metálico ahora es pan comido.

1232
01:49:06,880 --> 01:49:10,560
para pagar a madison por los derechos de

1233
01:49:08,158 --> 01:49:11,039
que nivelar la tierra no si la pagamos roja

1234
01:49:10,560 --> 01:49:12,639
primero

1235
01:49:11,039 --> 01:49:13,679
[Música]

1236
01:49:12,639 --> 01:49:15,600
esta bien

1237
01:49:13,679 --> 01:49:18,840
mira que no te pierdas

1238
01:49:15,600 --> 01:49:18,840
no lo haré

1239
01:49:19,529 --> 01:49:22,648
[Música]

1240
01:49:28,238 --> 01:49:31,519
dijo que me estabas buscando, eso es

1241
01:49:29,679 --> 01:49:33,760
cierto, quiero pagar las acciones

1242
01:49:31,520 --> 01:49:35,520
La circular tiene pasto en tu extensión.

1243
01:49:33,760 --> 01:49:37,920
Pensé que era todo. Recibí el recibo.

1244
01:49:35,520 --> 01:49:39,679
hecho aquí mismo

1245
01:49:37,920 --> 01:49:40,560
Digo que tengo que volver al rancho.

1246
01:49:39,679 --> 01:49:42,239
rapido

1247
01:49:40,560 --> 01:49:43,679
Lleva este dinero a Cal Drake.

1248
01:49:42,238 --> 01:49:45,279
y hacer un pago en esa nota que tengo

1249
01:49:43,679 --> 01:49:48,480
en el banco puedes darme su recibo

1250
01:49:45,279 --> 01:49:50,479
luego estaré encantado de hacerlo muchas gracias

1251
01:49:48,479 --> 01:49:53,039
grande

1252
01:49:50,479 --> 01:49:53,039
pato rojo

1253
01:49:54,639 --> 01:49:57,840
de esta manera

1254
01:50:02,238 --> 01:50:04,559
si

1255
01:50:05,679 --> 01:50:09,319
ya terminé

1256
01:50:13,380 --> 01:50:18,770
[Música]

1257
01:50:21,239 --> 01:50:33,679
[Música]

1258
01:50:31,840 --> 01:50:35,119
pero estás equivocado acerca de esa fecha, él

1259
01:50:33,679 --> 01:50:36,639
fue hecho por alguien detrás del

1260
01:50:35,118 --> 01:50:39,329
granero

1261
01:50:36,639 --> 01:50:42,460
déjame ver tus armas

1262
01:50:39,329 --> 01:50:42,460
[Música]

1263
01:50:43,198 --> 01:50:48,238
Este todavía está caliente, ciertamente está caliente.

1264
01:50:45,600 --> 01:50:49,920
Reduje al hombre que disparó a Madison.

1265
01:50:48,238 --> 01:50:52,638
eso es lo que dices

1266
01:50:49,920 --> 01:50:55,760
pero hubo varios disparos

1267
01:50:52,639 --> 01:50:58,319
solo escuché uno

1268
01:50:55,760 --> 01:50:58,320
¿Qué es esto?

1269
01:51:01,439 --> 01:51:04,638
Ryder

1270
01:51:02,479 --> 01:51:06,319
esto te va a colgar

1271
01:51:04,639 --> 01:51:08,159
Después de que Madison te diera un recibo

1272
01:51:06,319 --> 01:51:10,238
le disparó y le devolvieron el dinero

1273
01:51:08,158 --> 01:51:11,439
Pero el peligro se equivoca mientras lo intentas.

1274
01:51:10,238 --> 01:51:13,118
para fijarme esta cosa en la realidad

1275
01:51:11,439 --> 01:51:14,559
el asesino se está escapando

1276
01:51:13,118 --> 01:51:16,880
encerrarlo

1277
01:51:14,560 --> 01:51:18,960
rojo no puedo creer esto pero no lo es

1278
01:51:16,880 --> 01:51:23,560
cierto lawson yo no le disparé a madison él

1279
01:51:18,960 --> 01:51:23,560
Era mi amigo, sabes que vete.

1280
01:51:27,920 --> 01:51:42,729
[Música]

1281
01:51:43,520 --> 01:51:46,760
perseguir

1282
01:51:57,050 --> 01:52:21,520
[Música]

1283
01:52:19,359 --> 01:52:23,359
bueno ahí van

1284
01:52:21,520 --> 01:52:25,520
Ahora será mejor que nos pongamos al día con nuestra charla.

1285
01:52:23,359 --> 01:52:27,118
¿Quién abajo Madison de todos modos alguien que he

1286
01:52:25,520 --> 01:52:29,440
nunca visto antes

1287
01:52:27,118 --> 01:52:31,279
pero él no estaba detrás de él

1288
01:52:29,439 --> 01:52:32,799
Me di cuenta de que estaba apuntando

1289
01:52:31,279 --> 01:52:34,399
¿No era él?

1290
01:52:32,800 --> 01:52:36,320
alguien quería atraparme antes de que pudiera

1291
01:52:34,399 --> 01:52:38,399
Paga a Madison y desearía saber quién.

1292
01:52:36,319 --> 01:52:39,599
fue reg estás en una situación difícil

1293
01:52:38,399 --> 01:52:41,198
No sé quién es el asesino y tú.

1294
01:52:39,599 --> 01:52:44,319
No sé hacia dónde se dirige, ¿qué son?

1295
01:52:41,198 --> 01:52:45,359
vamos a hacer por ti

1296
01:52:44,319 --> 01:52:47,439
bueno

1297
01:52:45,359 --> 01:52:49,118
Quiero que le des este dinero a Drake.

1298
01:52:47,439 --> 01:52:51,118
Me voy a esconder hasta que lo descubra.

1299
01:52:49,118 --> 01:52:53,039
quien mató a madison

1300
01:52:51,118 --> 01:52:54,639
pero voy a necesitar tu ayuda si es rojo

1301
01:52:53,039 --> 01:52:56,479
disparó a Madison, él no te enviaría

1302
01:52:54,639 --> 01:52:58,400
Este dinero para pagar la nota de Madison ahora.

1303
01:52:56,479 --> 01:53:00,099
señor leñoso

1304
01:52:58,399 --> 01:53:03,418
eso suena razonable

1305
01:53:00,100 --> 01:53:03,419
[Música]

1306
01:53:10,079 --> 01:53:13,840
Ah, aquí está tu recibo.

1307
01:53:14,238 --> 01:53:16,799
¿Por qué Red no entró y explicó todo?

1308
01:53:15,920 --> 01:53:19,118
esto

1309
01:53:16,800 --> 01:53:20,719
Oh, el rojo tiene otros planes, bueno, si los hay.

1310
01:53:19,118 --> 01:53:22,479
Todo lo que puedo hacer por el rojo en cualquier momento.

1311
01:53:20,719 --> 01:53:24,960
simplemente no he venido a verme, no lo hago

1312
01:53:22,479 --> 01:53:25,839
supongo que lo necesitará señor

1313
01:53:24,960 --> 01:53:27,520
oh draco

1314
01:53:25,840 --> 01:53:30,520
El sheriff papá me quiere. Ya superaré esto.

1315
01:53:27,520 --> 01:53:30,520
martillos

1316
01:53:30,770 --> 01:53:34,869
[Música]

1317
01:53:42,720 --> 01:53:47,189
[Música]

1318
01:53:49,329 --> 01:54:01,158
[Música]

1319
01:54:13,118 --> 01:54:16,799
que pasa

1320
01:54:14,719 --> 01:54:19,118
regis y yenes cherokee para pagar

1321
01:54:16,800 --> 01:54:21,119
nota de madison

1322
01:54:19,118 --> 01:54:22,639
Cherokee actúa como algo enroscado.

1323
01:54:21,118 --> 01:54:23,309
esta licencia

1324
01:54:22,639 --> 01:54:24,560
ella allí

1325
01:54:23,310 --> 01:54:26,800
[Música]

1326
01:54:24,560 --> 01:54:27,920
no pasa nada no pasará nada

1327
01:54:26,800 --> 01:54:29,599
ahora

1328
01:54:27,920 --> 01:54:32,880
¿Por qué en unas semanas lo tendré lleno?

1329
01:54:29,599 --> 01:54:34,880
control de cada rancho en esta sección

1330
01:54:32,880 --> 01:54:36,800
Sólo tú y yo conocemos el Pacífico occidental.

1331
01:54:34,880 --> 01:54:38,639
esta pasando por aqui

1332
01:54:36,800 --> 01:54:40,880
como la oportunidad en nuestra vida de limpiar

1333
01:54:38,639 --> 01:54:42,800
ganar una fortuna

1334
01:54:40,880 --> 01:54:46,000
No voy a dejar que Red Rider ni

1335
01:54:42,800 --> 01:54:48,079
alguien más se interpone en mi camino

1336
01:54:46,000 --> 01:54:49,520
Cherokee está en tu casa ahora

1337
01:54:48,079 --> 01:54:51,679
intenta bombearlos

1338
01:54:49,520 --> 01:54:53,370
descubre qué está haciendo el rojo

1339
01:54:51,679 --> 01:54:56,639
sí, déjamelo a mí

1340
01:54:53,369 --> 01:54:58,719
[Risas]

1341
01:54:56,639 --> 01:55:01,279
si señor o hay que levantarse temprano para

1342
01:54:58,719 --> 01:55:04,880
vencer al jinete rojo

1343
01:55:01,279 --> 01:55:07,759
seguro que sí

1344
01:55:04,880 --> 01:55:09,520
hola cherokee siempre bien

1345
01:55:07,760 --> 01:55:11,280
cherokee yo eh

1346
01:55:09,520 --> 01:55:12,159
He oído que el sheriff ha estado buscando

1347
01:55:11,279 --> 01:55:13,920
para ti

1348
01:55:12,158 --> 01:55:16,319
dice que eres un logro rojos

1349
01:55:13,920 --> 01:55:16,319
escapar

1350
01:55:16,560 --> 01:55:20,159
Bueno, tal vez le demos al sheriff un

1351
01:55:18,079 --> 01:55:23,359
pequeña sorpresa ¿qué supones rojos?

1352
01:55:20,158 --> 01:55:26,559
están escondiéndose detrás de un árbol

1353
01:55:23,359 --> 01:55:29,359
él debe estar escondido en alguna parte

1354
01:55:26,560 --> 01:55:31,039
Él no es una choza ahora, solo supongo que es rojo.

1355
01:55:29,359 --> 01:55:32,880
Reconoció al asesino y supo dónde ir.

1356
01:55:31,039 --> 01:55:35,118
encontrarlo, ¿no sería el sheriff?

1357
01:55:32,880 --> 01:55:37,599
sorprendido si el rojo lo trajo

1358
01:55:35,118 --> 01:55:39,359
seguro que lo haría

1359
01:55:37,599 --> 01:55:43,719
Ahora fíjate, no voy a decir nada.

1360
01:55:39,359 --> 01:55:43,719
diferente no no

1361
01:55:44,189 --> 01:55:47,519
[Música]

1362
01:55:57,550 --> 01:56:02,918
[Música]

1363
01:56:04,639 --> 01:56:07,639
entonces

1364
01:56:19,039 --> 01:56:24,920
[Música]

1365
01:56:21,920 --> 01:56:24,920
entonces

1366
01:56:28,430 --> 01:56:39,920
[Música]

1367
01:56:38,319 --> 01:56:42,719
Tienes que eliminar a los jinetes rojos.

1368
01:56:39,920 --> 01:56:45,359
Recogí tu remolque. Hola, vamos.

1369
01:56:42,719 --> 01:56:45,359
no tengo tiempo para hablar

1370
01:56:49,679 --> 01:56:54,840
Será mejor que vayas a la frontera.

1371
01:56:51,840 --> 01:56:54,840
si

1372
01:57:16,079 --> 01:57:50,569
entonces

1373
01:57:18,779 --> 01:57:50,679
[Música]

1374
01:57:50,569 --> 01:58:01,639
[Aplausos]

1375
01:57:50,680 --> 01:58:01,640
[Música]

1376
01:58:05,609 --> 01:58:11,359
[Música]

1377
01:58:09,198 --> 01:58:13,359
atrapas a un jinete rojo, sí, este es el

1378
01:58:11,359 --> 01:58:14,479
El hombre que mató a Madison, adonde lo llevas.

1379
01:58:13,359 --> 01:58:15,759
mezquite

1380
01:58:14,479 --> 01:58:16,879
no

1381
01:58:15,760 --> 01:58:18,639
ahora no

1382
01:58:16,880 --> 01:58:20,639
él tiene demasiados amigos allí que quiero

1383
01:58:18,639 --> 01:58:22,079
que le lleves un mensaje a cherokee ah

1384
01:58:20,639 --> 01:58:23,840
dígales que redondeen el círculo o las barras

1385
01:58:22,079 --> 01:58:27,640
y nos vemos en la vieja choza del puesto avanzado

1386
01:58:23,840 --> 01:58:36,970
entonces llevaremos grimes a masculino

1387
01:58:27,640 --> 01:58:36,970
[Música]

1388
01:58:38,560 --> 01:58:41,560
entonces

1389
01:58:42,810 --> 01:59:02,200
[Música]

1390
01:59:00,880 --> 01:59:15,930
mi

1391
01:59:02,199 --> 01:59:15,929
[Música]

1392
01:59:17,118 --> 01:59:22,000
señor hamlin sí ves cherokee sí yo yo

1393
01:59:20,479 --> 01:59:25,879
vio al sheriff llevándolos a la cárcel

1394
01:59:22,000 --> 01:59:25,880
por ayudar a rojo a escapar

1395
01:59:28,079 --> 01:59:33,039
[Música]

1396
01:59:31,279 --> 01:59:35,039
que quieres vienes a ver

1397
01:59:33,039 --> 01:59:37,519
cherokee eh

1398
01:59:35,039 --> 01:59:37,519
adelante

1399
01:59:41,359 --> 01:59:45,279
Un gran escritor consiguió hombres que dispararon a Madison.

1400
01:59:46,500 --> 01:59:52,319
[Música]

1401
01:59:50,639 --> 01:59:53,760
pero como puedo

1402
01:59:52,319 --> 01:59:55,679
tienes que llegar al rancho por mi pequeña

1403
01:59:53,760 --> 01:59:57,599
castor será mejor que te apresures yo me encargaré

1404
01:59:55,679 --> 01:59:59,599
de esto para ti te enviaré la amapola

1405
01:59:57,599 --> 02:00:03,279
para traerlo de regreso sano y salvo

1406
01:59:59,599 --> 02:00:03,279
¿Dijiste la choza de salida hmm?

1407
02:00:04,149 --> 02:00:07,920
[Música]

1408
02:00:06,560 --> 02:00:10,159
si

1409
02:00:07,920 --> 02:00:13,199
No vas a dejar que me cuelgue

1410
02:00:10,158 --> 02:00:14,638
eres rojo

1411
02:00:13,198 --> 02:00:16,079
No sé si puedo parar a partir de ahora.

1412
02:00:14,639 --> 02:00:17,679
mugre

1413
02:00:16,079 --> 02:00:18,800
Todos por aquí están como muertos.

1414
02:00:17,679 --> 02:00:20,399
medicina

1415
02:00:18,800 --> 02:00:22,639
no los dejes rojos

1416
02:00:20,399 --> 02:00:23,679
haz que me den una prueba

1417
02:00:22,639 --> 02:00:26,000
Sé que están tratando de colgar el

1418
02:00:23,679 --> 02:00:27,599
matandote

1419
02:00:26,000 --> 02:00:28,960
lo admitiré

1420
02:00:27,599 --> 02:00:32,159
lo hice

1421
02:00:28,960 --> 02:00:32,158
si no dejas que me vincule

1422
02:00:32,560 --> 02:00:36,400
lo pondrás por escrito, tal vez

1423
02:00:33,760 --> 02:00:41,159
ayuda esta bien seguro

1424
02:00:36,399 --> 02:00:41,158
seguro que lo haré estoy atado mis manos

1425
02:00:45,599 --> 02:00:49,840
La confesión es una confesión.

1426
02:00:46,800 --> 02:00:49,840
tengo que escribirlo en la mesa

1427
02:00:50,000 --> 02:00:55,439
correcto

1428
02:00:52,270 --> 02:00:55,439
[Música]

1429
02:01:05,679 --> 02:01:13,408
encontrarlo

1430
02:01:08,840 --> 02:01:13,409
[Música]

1431
02:01:21,439 --> 02:01:25,479
ese debe ser mi grupo ahora

1432
02:01:39,539 --> 02:02:09,000
[Música]

1433
02:02:05,180 --> 02:02:13,390
[Risas]

1434
02:02:09,000 --> 02:02:13,390
[Música]

1435
02:02:16,100 --> 02:02:24,649
[Música]

1436
02:02:26,158 --> 02:02:28,399
oye

1437
02:02:31,039 --> 02:02:35,439
El rojo tiene mugre y lo está aguantando.

1438
02:02:32,560 --> 02:02:35,440
la choza del puesto avanzado

1439
02:02:38,158 --> 02:02:43,559
Está bien, lo enviaré directamente a tomar

1440
02:02:40,238 --> 02:02:43,559
cuídalo

1441
02:02:47,359 --> 02:02:50,880
tu

1442
02:02:48,800 --> 02:02:53,520
No voy a dejar que me cuelgue

1443
02:02:50,880 --> 02:02:53,520
¿Estás listo?

1444
02:02:54,000 --> 02:02:56,880
No sé si puedo detenerlos ahora

1445
02:02:55,439 --> 02:02:58,399
mugre

1446
02:02:56,880 --> 02:02:59,520
Todos por aquí están como muertos.

1447
02:02:58,399 --> 02:03:01,198
medicina

1448
02:02:59,520 --> 02:03:03,440
no los dejes rojos

1449
02:03:01,198 --> 02:03:04,479
haz que me den una prueba

1450
02:03:03,439 --> 02:03:06,719
Sé que están tratando de colgar el

1451
02:03:04,479 --> 02:03:08,399
matandote

1452
02:03:06,719 --> 02:03:09,760
lo admitiré

1453
02:03:08,399 --> 02:03:12,879
lo hice

1454
02:03:09,760 --> 02:03:12,880
si no dejas que me linchen

1455
02:03:13,198 --> 02:03:16,158
Si lo pones por escrito, podría

1456
02:03:14,560 --> 02:03:17,199
ayuda bien

1457
02:03:16,158 --> 02:03:21,198
seguro

1458
02:03:17,198 --> 02:03:21,198
seguro que lo haré estoy atado mis manos

1459
02:03:21,199 --> 02:03:27,760
[Música]

1460
02:03:26,479 --> 02:03:30,559
La confesión es una confesión que tendrás que hacer.

1461
02:03:27,760 --> 02:03:30,560
escríbelo en la mesa

1462
02:03:30,800 --> 02:03:33,800
correcto

1463
02:03:40,600 --> 02:03:43,789
[Música]

1464
02:03:46,399 --> 02:03:59,559
firmalo

1465
02:03:49,460 --> 02:03:59,560
[Música]

1466
02:04:00,000 --> 02:04:06,198
oh rojo

1467
02:04:02,158 --> 02:04:06,198
ese debe ser mi grupo ahora

1468
02:04:10,229 --> 02:04:28,858
[Música]

1469
02:04:31,760 --> 02:04:35,000
son reclamos

1470
02:04:38,079 --> 02:04:41,979
ido

1471
02:04:38,680 --> 02:04:41,979
[Música]

1472
02:04:42,189 --> 02:04:46,149
[Aplausos]

1473
02:04:50,238 --> 02:04:53,638
despues de el

1474
02:05:06,979 --> 02:05:12,529
[Música]

1475
02:05:10,079 --> 02:05:13,609
entonces

1476
02:05:12,529 --> 02:05:23,609
[Aplausos]

1477
02:05:13,609 --> 02:05:25,889
[Música]

1478
02:05:23,609 --> 02:05:28,739
[Risas]

1479
02:05:25,890 --> 02:05:29,110
[Música]

1480
02:05:28,739 --> 02:05:31,750
[Aplausos]

1481
02:05:29,109 --> 02:05:33,399
[Música]

1482
02:05:31,750 --> 02:05:41,340
[Aplausos]

1483
02:05:33,399 --> 02:05:43,509
[Música]

1484
02:05:41,340 --> 02:05:51,980
[Aplausos]

1485
02:05:43,510 --> 02:05:55,070
[Música]

1486
02:05:51,979 --> 02:05:55,069
[Aplausos]

1487
02:06:00,229 --> 02:06:03,829
[Música]

1488
02:06:04,550 --> 02:06:15,579
[Aplausos]

1489
02:06:04,659 --> 02:06:15,579
[Música]

1490
02:06:15,760 --> 02:06:17,840
extranjero

1491
02:06:38,460 --> 02:06:43,760
[Música]

1492
02:06:41,599 --> 02:06:45,840
tómatelo con calma papá

1493
02:06:43,760 --> 02:06:47,920
He venido para aclararme

1494
02:06:45,840 --> 02:06:49,920
toma sus armas

1495
02:06:47,920 --> 02:06:52,319
rojo te arresto por el asesinato de

1496
02:06:49,920 --> 02:06:53,920
Madison, pero escucha, Dave, encontré lo real.

1497
02:06:52,319 --> 02:06:55,920
asesino ¿a qué te refieres con el real?

1498
02:06:53,920 --> 02:06:58,880
asesino

1499
02:06:55,920 --> 02:07:01,118
Fue Matt Bryan. Ahora está muerto, pero él.

1500
02:06:58,880 --> 02:07:02,960
Me dio una confesión que me aclarará oh

1501
02:07:01,118 --> 02:07:04,960
déjame verlo tuve que dejarlo en el

1502
02:07:02,960 --> 02:07:06,560
antigua choza de avanzada no había papel

1503
02:07:04,960 --> 02:07:08,000
entonces lo escribió en una mesa

1504
02:07:06,560 --> 02:07:11,360
Quiero que vengas conmigo y consigas

1505
02:07:08,000 --> 02:07:12,800
Está bien rojo, no dudo de tu palabra.

1506
02:07:11,359 --> 02:07:15,198
pero me temo que tendré que cerrar

1507
02:07:12,800 --> 02:07:17,039
Tú despierto mientras Lawson y yo salimos y

1508
02:07:15,198 --> 02:07:19,118
obtener la confesión de graham

1509
02:07:17,039 --> 02:07:22,319
y espero que te aclare, no pongas rojo

1510
02:07:19,118 --> 02:07:23,679
sheriff de la cárcel, no mastica al señor madison

1511
02:07:22,319 --> 02:07:25,519
Será mejor que regreses al

1512
02:07:23,679 --> 02:07:27,520
Encierra en un círculo nuestro apoyo y díselo a la duquesa.

1513
02:07:25,520 --> 02:07:30,639
el cherokee y yo estaremos bien pero

1514
02:07:27,520 --> 02:07:30,639
donde cuanto tiempo hijo

1515
02:07:35,439 --> 02:07:38,960
es sólo una cuestión de forma roja

1516
02:07:37,439 --> 02:07:40,960
confesiones allí como dices que serás

1517
02:07:38,960 --> 02:07:42,800
gratis en un par de horas

1518
02:07:40,960 --> 02:07:45,439
Está bien si así es como lo quieres

1519
02:07:42,800 --> 02:07:45,440
vamos rojo

1520
02:07:49,118 --> 02:07:54,279
Dile a Austin que volveré en unos minutos.

1521
02:07:50,399 --> 02:07:54,279
minutos le diré

1522
02:07:57,920 --> 02:08:02,239
Austin va conmigo si eso

1523
02:07:59,840 --> 02:08:05,360
La confesión que hay en rojo será borrada.

1524
02:08:02,238 --> 02:08:05,359
impresionante mentiría al respecto

1525
02:08:06,560 --> 02:08:11,599
Está bien, tomaré la cámara.

1526
02:08:10,158 --> 02:08:14,078
ahora

1527
02:08:11,599 --> 02:08:15,440
Tómate tu tiempo para montar y

1528
02:08:14,078 --> 02:08:17,920
cuando llegues allí

1529
02:08:15,439 --> 02:08:19,139
la confesión se habrá ido

1530
02:08:17,920 --> 02:08:24,560
correcto

1531
02:08:19,140 --> 02:08:25,360
[Música]

1532
02:08:24,560 --> 02:08:27,599
oh

1533
02:08:25,359 --> 02:08:27,598
pete

1534
02:08:29,359 --> 02:08:32,880
tengo un trabajo para ti

1535
02:08:31,279 --> 02:08:37,078
oh uh

1536
02:08:32,880 --> 02:08:37,078
esto es lo que quiero que hagas

1537
02:08:37,118 --> 02:08:42,238
Todavía no puedo entender cómo esos hombres

1538
02:08:38,880 --> 02:08:42,239
Me encontré en la choza anoche

1539
02:08:42,479 --> 02:08:46,238
¿Estás seguro de que no le dijiste a nadie?

1540
02:08:45,279 --> 02:08:48,719
no

1541
02:08:46,238 --> 02:08:50,559
sólo estoy seguro si lo harían

1542
02:08:48,719 --> 02:08:53,039
de hecho

1543
02:08:50,560 --> 02:08:55,119
¿Quieres decir que crees que Dave es corrupto?

1544
02:08:53,039 --> 02:08:56,319
no hay otra respuesta

1545
02:08:55,118 --> 02:08:58,880
él debe estar con esa pandilla que es

1546
02:08:56,319 --> 02:09:02,399
disparando para mi

1547
02:08:58,880 --> 02:09:02,400
Ahí se dirigen a la choza ahora

1548
02:09:02,639 --> 02:09:07,039
Sí, destruirán la confesión de grime.

1549
02:09:05,039 --> 02:09:11,000
Y me cuelgan por asesinato, papá, quémalo.

1550
02:09:07,039 --> 02:09:11,000
rojo tenemos que salir de aquí

1551
02:09:20,158 --> 02:09:23,158
entonces

1552
02:09:31,069 --> 02:09:33,469
[Aplausos]

1553
02:09:32,399 --> 02:09:36,638
llamo al diputado

1554
02:09:33,470 --> 02:09:39,760
[Música]

1555
02:09:36,639 --> 02:09:39,760
hola carcelero

1556
02:09:40,479 --> 02:09:42,879
oye

1557
02:09:43,359 --> 02:09:46,598
el esta viniendo

1558
02:09:46,719 --> 02:09:50,399
¿Qué quieres? Quiero un poco de agua.

1559
02:09:50,960 --> 02:09:53,840
tómalo con calma como

1560
02:09:54,880 --> 02:09:59,599
ahora abre la puerta

1561
02:09:57,439 --> 02:10:01,598
rojo no sabes lo que estás haciendo estoy

1562
02:09:59,599 --> 02:10:02,719
Lo siento Jones, pero tengo que abrir esto.

1563
02:10:01,599 --> 02:10:05,440
arriba

1564
02:10:02,719 --> 02:10:05,439
solo las llaves

1565
02:10:09,920 --> 02:10:14,810
Bueno, tenemos que salir de ese saco.

1566
02:10:11,198 --> 02:10:38,000
con prisa estamos en camino

1567
02:10:14,810 --> 02:10:41,800
[Música]

1568
02:10:38,000 --> 02:10:41,800
esa pizarra vamos

1569
02:10:55,760 --> 02:11:31,409
mi

1570
02:10:57,010 --> 02:11:31,409
[Música]

1571
02:11:32,739 --> 02:11:47,198
[Aplausos]

1572
02:11:32,989 --> 02:11:48,880
[Música]

1573
02:11:47,198 --> 02:11:51,619
Dave dijo que Grimes mira la confesión.

1574
02:11:48,880 --> 02:11:54,639
la mesa debe estar por ahí

1575
02:11:51,619 --> 02:11:56,880
[Música]

1576
02:11:54,639 --> 02:11:56,880
alcanzar

1577
02:11:57,760 --> 02:12:00,560
hacer fila por ahí

1578
02:12:03,760 --> 02:12:07,400
consiguen sus armas cherokee

1579
02:12:09,640 --> 02:12:28,280
[Música]

1580
02:12:25,279 --> 02:12:28,279
entonces

1581
02:12:29,199 --> 02:12:41,149
[Música]

1582
02:12:46,800 --> 02:12:49,840
el jinete viene

1583
02:12:59,789 --> 02:13:05,029
[Música]

1584
02:13:01,859 --> 02:13:05,029
[Aplausos]

1585
02:13:05,140 --> 02:13:15,119
[Música]

1586
02:13:12,880 --> 02:13:17,840
¿Qué estás haciendo aquí? No importa eso.

1587
02:13:15,118 --> 02:13:17,839
ven aqui

1588
02:13:24,639 --> 02:13:27,039
ahí está el

1589
02:13:27,250 --> 02:13:30,880
[Música]

1590
02:13:28,840 --> 02:13:33,520
Una confesión así te aclara todo.

1591
02:13:30,880 --> 02:13:35,599
¿Con quién estaban peleando esos hombres?

1592
02:13:33,520 --> 02:13:38,320
la fecha de algún ombre enviada aquí para

1593
02:13:35,599 --> 02:13:40,880
Destruye la confesión por qué estás

1594
02:13:38,319 --> 02:13:42,319
loco oh no, él no te dijo

1595
02:13:40,880 --> 02:13:43,679
lo envié hay uno de ellos todavía

1596
02:13:42,319 --> 02:13:46,319
dentro

1597
02:13:43,679 --> 02:13:48,158
¿Entramos y le preguntamos?

1598
02:13:46,319 --> 02:13:50,960
Tómatelo con calma, te has condenado a ti mismo.

1599
02:13:48,158 --> 02:13:52,399
dave, ponte en marcha

1600
02:13:50,960 --> 02:13:53,159
Te verás muy bien en el corral.

1601
02:13:52,399 --> 02:13:56,948
tu propia cárcel

1602
02:13:53,159 --> 02:13:56,948
[Música]

1603
02:13:57,679 --> 02:14:01,279
entonces papá está en la cárcel ahora

1604
02:14:00,000 --> 02:14:03,118
dijo que no lo sacaríamos de

1605
02:14:01,279 --> 02:14:05,359
allí por la mañana pero él va a decir

1606
02:14:03,118 --> 02:14:07,439
¿Quién dirige realmente este acuerdo?

1607
02:14:05,359 --> 02:14:09,118
hay que sacarlo

1608
02:14:07,439 --> 02:14:10,638
tenemos la mayor parte del terreno el ferrocarril

1609
02:14:09,118 --> 02:14:13,519
necesita para nosotros de inmediato cuando se vaya

1610
02:14:10,639 --> 02:14:15,039
por aquí un ratito podemos tener

1611
02:14:13,520 --> 02:14:16,560
todo eso

1612
02:14:15,039 --> 02:14:18,479
entonces el Pacífico occidental tendrá que

1613
02:14:16,560 --> 02:14:22,239
paganos cualquier precio que te pidamos

1614
02:14:18,479 --> 02:14:24,158
Pero si Dave habla, terminamos.

1615
02:14:22,238 --> 02:14:25,759
escuchar

1616
02:14:24,158 --> 02:14:26,799
esta noche tengo un ojo chapin y algo de

1617
02:14:25,760 --> 02:14:28,880
sus hombres

1618
02:14:26,800 --> 02:14:34,400
dame dos

1619
02:14:28,880 --> 02:14:37,069
[Música]

1620
02:14:34,399 --> 02:14:40,078
respuestas

1621
02:14:37,069 --> 02:14:42,479
[Música]

1622
02:14:40,078 --> 02:14:42,479
salir

1623
02:14:44,639 --> 02:14:47,440
de vuelta a la pared

1624
02:14:47,760 --> 02:14:50,320
dar la vuelta

1625
02:14:51,118 --> 02:14:54,598
suelta esas armas

1626
02:14:54,810 --> 02:14:57,919
[Música]

1627
02:14:58,639 --> 02:15:03,989
viniste a ver a dave

1628
02:15:00,560 --> 02:15:40,310
Está bien, entra con él.

1629
02:15:03,989 --> 02:15:40,309
[Música]

1630
02:15:41,279 --> 02:15:45,489
toma esas llaves y abre

1631
02:15:43,359 --> 02:15:52,659
Date prisa, ponte caliente aquí.

1632
02:15:45,489 --> 02:15:52,659
[Música]

1633
02:15:56,390 --> 02:16:12,280
[Música]

1634
02:16:20,050 --> 02:16:23,260
[Música]

1635
02:16:30,399 --> 02:16:33,689
[Música]

1636
02:16:37,190 --> 02:16:41,439
[Música]

1637
02:16:40,159 --> 02:16:44,439
pavo

1638
02:16:41,439 --> 02:16:44,439
cherokee

1639
02:16:49,359 --> 02:17:03,350
debe estar en el suelo en alguna parte

1640
02:16:51,770 --> 02:17:03,350
[Música]

1641
02:17:03,920 --> 02:17:06,920
entonces

1642
02:17:15,218 --> 02:17:44,989
[Música]

1643
02:17:45,280 --> 02:17:50,920
viniste a ver a papá

1644
02:17:47,120 --> 02:18:15,249
Está bien, entra con él.

1645
02:17:50,920 --> 02:18:15,248
[Música]

1646
02:18:17,519 --> 02:18:21,649
toma esas llaves y abre

1647
02:18:19,599 --> 02:18:27,670
date prisa

1648
02:18:21,649 --> 02:18:27,670
[Música]

1649
02:18:28,159 --> 02:18:38,878
entonces

1650
02:18:30,590 --> 02:18:39,840
[Música]

1651
02:18:38,879 --> 02:18:41,040
[Aplausos]

1652
02:18:39,840 --> 02:18:44,270
[Música]

1653
02:18:41,040 --> 02:19:02,880
[Risas]

1654
02:18:44,270 --> 02:19:04,239
[Música]

1655
02:19:02,879 --> 02:19:07,239
pavo

1656
02:19:04,239 --> 02:19:07,239
cecina

1657
02:19:09,519 --> 02:19:13,398
debe estar en el suelo en alguna parte

1658
02:19:22,478 --> 02:19:25,478
entonces

1659
02:19:32,468 --> 02:19:39,658
[Música]

1660
02:19:43,440 --> 02:19:48,219
[Música]

1661
02:19:51,399 --> 02:19:54,569
[Música]

1662
02:19:56,649 --> 02:20:00,270
[Música]

1663
02:20:02,398 --> 02:20:05,599
Bueno, supongo que Lawson será el sheriff.

1664
02:20:03,920 --> 02:20:07,359
como estan muertos

1665
02:20:05,600 --> 02:20:09,439
Sí, al menos temporalmente, es bueno.

1666
02:20:07,359 --> 02:20:10,800
Además, nunca me gustó ese Dave.

1667
02:20:09,439 --> 02:20:12,398
compañero

1668
02:20:10,799 --> 02:20:14,559
yo tampoco

1669
02:20:12,398 --> 02:20:16,159
pero estoy seguro de que él no era el verdadero líder

1670
02:20:14,559 --> 02:20:18,318
Me temo que nuestros problemas aún no han terminado

1671
02:20:16,159 --> 02:20:19,840
Bueno, el mío debería ser el dinero para nuestro

1672
02:20:18,318 --> 02:20:21,519
barco ganadero que saca el mezquite

1673
02:20:19,840 --> 02:20:23,040
La etapa de esta noche, bueno, es bastante pronto.

1674
02:20:21,520 --> 02:20:24,720
Para nosotros no es la duquesa, supongo que sí.

1675
02:20:23,040 --> 02:20:26,640
pero nuestra nota vence legalmente antes del

1676
02:20:24,719 --> 02:20:28,079
el banco cierra hoy

1677
02:20:26,639 --> 02:20:29,439
si conseguimos el dinero en lo primero

1678
02:20:28,079 --> 02:20:31,280
Por la mañana estoy seguro de que el señor Drake lo hará.

1679
02:20:29,439 --> 02:20:32,960
danos tanta extensión solo

1680
02:20:31,280 --> 02:20:34,560
lo mismo me gusta sentirme seguro de ello si

1681
02:20:32,959 --> 02:20:36,159
la nota no está pagada el banco puede

1682
02:20:34,559 --> 02:20:39,519
ejecutar una hipoteca y odiaría perder un

1683
02:20:36,159 --> 02:20:41,200
circular sobre el tecnicismo

1684
02:20:39,520 --> 02:20:43,600
bueno

1685
02:20:41,200 --> 02:20:45,280
Supongamos que vamos a la ciudad y vemos a Drake.

1686
02:20:43,600 --> 02:20:46,710
eso es lo que pensé

1687
02:20:45,280 --> 02:20:52,159
estaré listo en unos minutos

1688
02:20:46,709 --> 02:20:54,079
[Música]

1689
02:20:52,159 --> 02:20:56,559
Me gustaría complacer a la duquesa pero todo

1690
02:20:54,079 --> 02:20:58,159
El asunto está fuera de mis manos ¿Cómo es eso?

1691
02:20:56,559 --> 02:21:00,639
El banco tiene la hipoteca sobre el secular.

1692
02:20:58,159 --> 02:21:02,398
¿Ya no es así?

1693
02:21:00,639 --> 02:21:04,478
Tuvimos que liquidar parte de nuestro papel en

1694
02:21:02,398 --> 02:21:07,680
la compañía s land compró el círculo nuestro

1695
02:21:04,478 --> 02:21:08,959
hipotecar la empresa de terrenos

1696
02:21:07,680 --> 02:21:11,280
quienes son ellos

1697
02:21:08,959 --> 02:21:12,639
Es una preocupación oriental, lo entiendo.

1698
02:21:11,280 --> 02:21:14,399
abrieron una oficina al final de la calle

1699
02:21:12,639 --> 02:21:16,079
hace unos dias pues seguramente la tierra

1700
02:21:14,398 --> 02:21:18,079
La empresa nos dará una prórroga hasta

1701
02:21:16,079 --> 02:21:19,439
mañana tal vez sean duquesa y

1702
02:21:18,079 --> 02:21:20,719
tal vez no lo hagan

1703
02:21:19,439 --> 02:21:22,159
si son extraños, están sujetos a

1704
02:21:20,719 --> 02:21:24,000
hacer cualquier cosa

1705
02:21:22,159 --> 02:21:26,959
lo más seguro para nosotros es pagar

1706
02:21:24,000 --> 02:21:28,799
tiempo pero no podemos, el escenario no llega

1707
02:21:26,959 --> 02:21:30,879
tu para las siete

1708
02:21:28,799 --> 02:21:32,639
Si me voy ahora puedo atravesar Buffalo

1709
02:21:30,879 --> 02:21:34,879
pisos se encuentran con el escenario, consiguen el dinero y

1710
02:21:32,639 --> 02:21:36,079
Vuelve antes del atardecer, intenta conseguir un

1711
02:21:34,879 --> 02:21:37,358
La extensión de la tierra me mantuvo mientras

1712
02:21:36,079 --> 02:21:38,879
Cherokee y yo dividimos la victoria para el

1713
02:21:37,359 --> 02:21:40,399
Etapa oh si hubiera sabido que iba a haber

1714
02:21:38,879 --> 02:21:44,599
cualquier retraso bueno no sirve de nada

1715
02:21:40,398 --> 02:21:44,599
amenazado por eso ahora viene en rojo

1716
02:21:50,690 --> 02:21:53,899
[Música]

1717
02:21:58,010 --> 02:22:03,200
[Música]

1718
02:22:01,680 --> 02:22:05,120
tira una pierna sobre esa roca cherokee que tenemos

1719
02:22:03,200 --> 02:22:07,760
Tengo algo que montar, ten cuidado, chico.

1720
02:22:05,120 --> 02:22:10,959
no te preocupes agáchate solo

1721
02:22:07,760 --> 02:22:10,959
[Música]

1722
02:22:20,020 --> 02:22:31,200
[Música]

1723
02:22:29,920 --> 02:22:32,318
tenemos que trabajar rápido el día así que estamos

1724
02:22:31,200 --> 02:22:33,680
vamos a perder nuestra oportunidad de agarrar el

1725
02:22:32,318 --> 02:22:35,519
circulo

1726
02:22:33,680 --> 02:22:37,840
¿Qué quieres decir con que pensé que tenías?

1727
02:22:35,520 --> 02:22:39,200
todo apareció ah yo también

1728
02:22:37,840 --> 02:22:41,040
pero tuve que decirle a rhett en la duquesa

1729
02:22:39,200 --> 02:22:42,560
del banco transfirió la hipoteca

1730
02:22:41,040 --> 02:22:44,640
él está cabalgando para encontrarse con el escenario más allá

1731
02:22:42,559 --> 02:22:46,799
Buffalo Flats y traer de vuelta el dinero.

1732
02:22:44,639 --> 02:22:46,799
pero

1733
02:22:46,879 --> 02:22:50,719
oye

1734
02:22:48,079 --> 02:22:52,879
depende de ti cuidarlo

1735
02:22:50,719 --> 02:22:56,840
esta bien

1736
02:22:52,879 --> 02:22:56,839
yo me encargaré de ello bien

1737
02:23:01,219 --> 02:23:07,369
[Música]

1738
02:23:11,520 --> 02:23:16,920
Ahora sabes el lugar cuando voy

1739
02:23:13,600 --> 02:23:16,920
regreso a la ciudad

1740
02:23:18,860 --> 02:23:31,739
[Música]

1741
02:23:33,760 --> 02:23:37,600
Incluso si el rojo pierde una etapa, el dinero

1742
02:23:35,920 --> 02:23:38,799
Estaré aquí a las siete en punto. ¿Puedes?

1743
02:23:37,600 --> 02:23:40,318
Tómalo a primera hora de la mañana.

1744
02:23:38,799 --> 02:23:42,398
Si no quieres permanecer abierto, hay

1745
02:23:40,318 --> 02:23:44,239
No puedo hacer nada al respecto, duquesa.

1746
02:23:42,398 --> 02:23:45,439
La nota debe entregarse a las seis de la noche y si

1747
02:23:44,239 --> 02:23:47,840
no se paga entonces tendrá que ir a

1748
02:23:45,439 --> 02:23:47,840
ejecución hipotecaria

1749
02:23:48,860 --> 02:23:54,088
[Música]

1750
02:23:55,200 --> 02:23:58,680
ahí esta ella

1751
02:24:01,899 --> 02:24:06,350
[Música]

1752
02:24:10,790 --> 02:24:17,920
[Música]

1753
02:24:15,520 --> 02:24:20,000
hola chicos hola rojo que estaba recibiendo

1754
02:24:17,920 --> 02:24:21,600
Listo para derribarte, lo pensé.

1755
02:24:20,000 --> 02:24:23,439
Había alguien detrás de tu dinero.

1756
02:24:21,600 --> 02:24:28,120
justo lo que buscamos, lo voy a necesitar

1757
02:24:23,439 --> 02:24:28,120
Antes de llegar a la ciudad, ¿vale?

1758
02:24:29,439 --> 02:24:36,349
Ahí está, vamos a darle jab.

1759
02:24:32,440 --> 02:24:36,349
[Música]

1760
02:24:47,359 --> 02:24:51,079
atado a ese árbol

1761
02:25:08,799 --> 02:25:11,799
vamos

1762
02:25:13,040 --> 02:25:17,240
Consíguelo, ven a enfermarte.

1763
02:25:28,799 --> 02:25:32,000
tomar sus armas

1764
02:25:30,719 --> 02:25:35,149
Agarra el caballo de Red y móntalo.

1765
02:25:32,000 --> 02:25:43,978
la choza el dinero está en la bolsa

1766
02:25:35,149 --> 02:25:43,978
[Música]

1767
02:25:49,359 --> 02:25:52,359
ah

1768
02:25:55,040 --> 02:26:05,390
es el poder indio del escritor

1769
02:25:58,290 --> 02:26:08,000
[Música]

1770
02:26:05,389 --> 02:26:10,389
[Aplausos]

1771
02:26:08,000 --> 02:26:15,299
ese es el pequeño castor, atrápalo

1772
02:26:10,389 --> 02:26:15,298
[Música]

1773
02:26:16,489 --> 02:26:27,019
[Aplausos]

1774
02:26:16,950 --> 02:26:27,019
[Música]

1775
02:26:40,159 --> 02:26:43,840
un pequeño castor maravilloso lo logrará

1776
02:26:41,520 --> 02:26:47,079
a la ciudad eso espero

1777
02:26:43,840 --> 02:26:47,079
vamos

1778
02:27:00,959 --> 02:27:04,398
tres minutos para tener sexo con la duquesa

1779
02:27:05,920 --> 02:27:10,079
no tengo mucho margen de maniobra en estos asuntos

1780
02:27:07,920 --> 02:27:11,760
pero te daré un respiro

1781
02:27:10,079 --> 02:27:13,439
usted firma una autorización completa en el

1782
02:27:11,760 --> 02:27:15,120
Circula la r y te la daré escrita.

1783
02:27:13,439 --> 02:27:17,120
permiso para trasladar sus acciones a

1784
02:27:15,120 --> 02:27:19,680
otro rango y si no lo hago si tu

1785
02:27:17,120 --> 02:27:21,040
no pierdas el stock de cerradura circular

1786
02:27:19,680 --> 02:27:21,860
y barril

1787
02:27:21,040 --> 02:27:32,120
[Aplausos]

1788
02:27:21,860 --> 02:27:34,690
[Música]

1789
02:27:32,120 --> 02:27:38,099
[Aplausos]

1790
02:27:34,690 --> 02:27:38,099
[Música]

1791
02:27:38,398 --> 02:27:44,199
Bueno, supongo que parece que el rojo no va.

1792
02:27:40,959 --> 02:27:44,199
para llegar aquí

1793
02:27:45,319 --> 02:27:49,119
[Música]

1794
02:27:47,600 --> 02:27:50,690
esta bien

1795
02:27:49,120 --> 02:28:03,149
dame una liberación

1796
02:27:50,690 --> 02:28:03,149
[Música]

1797
02:28:04,719 --> 02:28:09,039
¿De dónde sacaste ese dinero? Deja que Ryder lo consiga.

1798
02:28:06,799 --> 02:28:11,039
eso, pequeño castor, entiéndelo, no solo lo entiendas.

1799
02:28:09,040 --> 02:28:13,439
ahora lo tienes

1800
02:28:11,040 --> 02:28:15,200
dame el recibo por qué lo haré uh lo haré

1801
02:28:13,439 --> 02:28:17,280
solo devuelve tu nota

1802
02:28:15,200 --> 02:28:19,520
[Música]

1803
02:28:17,280 --> 02:28:21,120
Lo tengo aquí listo para llevarte.

1804
02:28:19,520 --> 02:28:23,359
se lo llevaré a quién

1805
02:28:21,120 --> 02:28:26,210
ve a la caja fuerte

1806
02:28:23,359 --> 02:28:28,640
timbre viene

1807
02:28:26,209 --> 02:28:30,398
[Música]

1808
02:28:28,639 --> 02:28:31,760
todo bien duquesa si pequeña

1809
02:28:30,398 --> 02:28:33,439
La gente trajo el dinero y yo tengo un

1810
02:28:31,760 --> 02:28:35,280
nota en mi bolsillo

1811
02:28:33,439 --> 02:28:37,280
Buen brote, ¿tuviste alguno?

1812
02:28:35,280 --> 02:28:40,000
problemas con el pequeño castor

1813
02:28:37,280 --> 02:28:41,280
Los hombres que siguen déjenme escapar, eso es.

1814
02:28:40,000 --> 02:28:43,359
bien, debes haber hecho algo duro

1815
02:28:41,280 --> 02:28:44,960
escribiendo algo bueno también este hombre aquí

1816
02:28:43,359 --> 02:28:46,000
rechazó una extensión

1817
02:28:44,959 --> 02:28:47,599
por qué

1818
02:28:46,000 --> 02:28:49,920
pero eso no es muy conocido

1819
02:28:47,600 --> 02:28:51,200
siempre paga mira, aquí solo soy un empleado

1820
02:28:49,920 --> 02:28:52,239
tomo órdenes

1821
02:28:51,200 --> 02:28:55,120
si

1822
02:28:52,239 --> 02:28:56,959
Bueno, ¿quiénes son tus jefes? ¿Por qué?

1823
02:28:55,120 --> 02:28:58,160
gente del este prefieren quedarse

1824
02:28:56,959 --> 02:28:59,759
desconocido

1825
02:28:58,159 --> 02:29:02,318
o lo hacen

1826
02:28:59,760 --> 02:29:03,920
Bueno, me suena un poco turbio.

1827
02:29:02,318 --> 02:29:05,920
Me comunicaré con Lynn Clark del condado.

1828
02:29:03,920 --> 02:29:10,318
grabadora descubriremos quién está detrás del

1829
02:29:05,920 --> 02:29:10,318
empresa de terrenos sns que debería demostrar

1830
02:29:17,959 --> 04:58:39,159
[Música]

1831
02:29:21,200 --> 04:58:47,760
ven algo

1832
02:29:26,559 --> 02:29:30,398
¿Qué pasa? El jinete rojo va a comprobarlo.

1833
02:29:28,318 --> 02:29:32,719
la empresa de tierras snes

1834
02:29:30,398 --> 02:29:34,799
eso no es tan bueno

1835
02:29:32,719 --> 02:29:36,239
se entera de que estoy por delante de las redes sociales

1836
02:29:34,799 --> 02:29:37,438
estaría huyendo de la ciudad, sé qué

1837
02:29:36,239 --> 02:29:39,039
ace eso es lo que vine a decirte

1838
02:29:37,439 --> 02:29:41,520
¿Dónde está Ryder? Le oí decir que estaba.

1839
02:29:39,040 --> 02:29:43,840
voy a ver a len clark uh len vive

1840
02:29:41,520 --> 02:29:47,200
de la ciudad bastante lejos todavía hay tiempo

1841
02:29:43,840 --> 02:29:49,450
para conseguir esos récords antes de la temporada roja

1842
02:29:47,200 --> 02:30:16,079
Déjate matar y dile

1843
02:29:49,450 --> 02:30:17,760
[Música]

1844
02:30:16,079 --> 02:30:20,639
Odio arrastrarte de regreso a la oficina

1845
02:30:17,760 --> 02:30:20,639
hombre pero es

1846
02:30:22,760 --> 02:30:27,000
importante quédate aquí

1847
02:30:32,709 --> 02:30:37,439
[Música]

1848
02:30:36,200 --> 02:31:28,640
[Aplausos]

1849
02:30:37,440 --> 02:31:28,640
[Música]

1850
02:31:32,879 --> 02:31:46,808
entonces

1851
02:31:35,459 --> 02:31:46,808
[Música]

1852
02:31:46,860 --> 02:31:49,979
[Aplausos]

1853
02:31:55,540 --> 02:31:58,649
[Aplausos]

1854
02:32:00,239 --> 02:32:03,239
entonces

1855
02:32:04,219 --> 02:32:29,238
[Música]

1856
02:32:31,439 --> 02:32:35,398
rápido tenemos que salir de aquí

1857
02:32:41,209 --> 02:32:49,268
[Música]

1858
02:32:46,030 --> 02:32:49,269
[Aplausos]

1859
02:32:50,180 --> 02:33:44,219
[Música]

1860
02:33:51,439 --> 02:33:54,439
entonces

1861
02:34:08,200 --> 02:34:11,299
[Aplausos]

1862
02:34:18,620 --> 02:34:43,110
[Música]

1863
02:34:47,280 --> 02:34:51,239
rápido tenemos que salir de aquí

1864
02:35:10,709 --> 02:35:36,839
[Música]

1865
02:35:33,840 --> 02:35:36,840
entonces

1866
02:35:39,469 --> 02:35:45,409
[Música]

1867
02:35:48,000 --> 02:35:53,680
[Música]

1868
02:35:51,120 --> 02:35:55,040
estás bien clark

1869
02:35:53,680 --> 02:35:59,200
arruinaron la declaración que no recibieron

1870
02:35:55,040 --> 02:36:00,479
cualquier cosa menos podemos estar agradecidos por eso

1871
02:35:59,200 --> 02:36:02,800
ya que descubrirás quién está detrás del

1872
02:36:00,478 --> 02:36:04,579
sns land company ahora conozco bien su

1873
02:36:02,799 --> 02:36:07,750
Los registros están aquí en alguna parte.

1874
02:36:04,579 --> 02:36:07,750
[Música]

1875
02:36:07,840 --> 02:36:15,040
[Aplausos]

1876
02:36:11,809 --> 02:36:17,279
[Música]

1877
02:36:15,040 --> 02:36:18,800
tienes que salir de aquí

1878
02:36:17,280 --> 02:36:20,399
cuando el rojo ve los registros de la empresa de tierras

1879
02:36:18,799 --> 02:36:22,639
él irá a dispararte

1880
02:36:20,398 --> 02:36:24,000
déjalo yo puedo cuidarme solo pero

1881
02:36:22,639 --> 02:36:25,920
ese no es el único que te imaginó

1882
02:36:24,000 --> 02:36:27,280
estaban detrás de esas redadas cada uno de

1883
02:36:25,920 --> 02:36:28,799
Esos racionales te llevan a tener la

1884
02:36:27,280 --> 02:36:30,479
venta reservada tomará meses para

1885
02:36:28,799 --> 02:36:32,318
borrar los títulos

1886
02:36:30,478 --> 02:36:34,398
todo lo que tienes que hacer es darme poder de

1887
02:36:32,318 --> 02:36:37,359
abogado para vender la empresa de terrenos

1888
02:36:34,398 --> 02:36:39,680
propiedades en el pacífico occidental

1889
02:36:37,359 --> 02:36:42,159
después de que el ferrocarril compre los ranchos nosotros

1890
02:36:39,680 --> 02:36:44,800
no me importa lo que pase

1891
02:36:42,159 --> 02:36:46,799
Tengo una carta aquí de Barnett.

1892
02:36:44,799 --> 02:36:50,199
El representante del ferrocarril estará aquí.

1893
02:36:46,799 --> 02:36:50,199
cualquier día ahora

1894
02:36:52,219 --> 02:36:57,879
[Música]

1895
02:36:54,879 --> 02:36:57,879
entonces

1896
02:37:10,318 --> 02:37:14,398
No tardarás en esconderte en la cueva.

1897
02:37:12,478 --> 02:37:15,679
hasta que recoja el dinero y lo traeré

1898
02:37:14,398 --> 02:37:17,039
tu tu parte

1899
02:37:15,680 --> 02:37:18,960
tu eh

1900
02:37:17,040 --> 02:37:20,560
No quisiera que ninguno de los rancheros viera

1901
02:37:18,959 --> 02:37:22,639
esta carta ¿quieres?

1902
02:37:20,559 --> 02:37:24,159
Debo decir que nunca descubrieron mi

1903
02:37:22,639 --> 02:37:25,840
Conexión con Barnett en el ferrocarril.

1904
02:37:24,159 --> 02:37:28,719
me lincharían

1905
02:37:25,840 --> 02:37:31,760
Lo pondré en la caja fuerte, sí, no importa.

1906
02:37:28,719 --> 02:37:35,199
Veré que sea seguro

1907
02:37:31,760 --> 02:37:35,200
puedes arrepentirte de ese as

1908
02:37:35,739 --> 02:37:39,600
[Música]

1909
02:37:37,120 --> 02:37:42,560
aqui esta la empresa de terrenos sns

1910
02:37:39,600 --> 02:37:42,559
declaración de propiedad

1911
02:37:42,719 --> 02:37:47,039
as hamlin

1912
02:37:44,639 --> 02:37:49,199
propietario y presidente

1913
02:37:47,040 --> 02:37:53,520
Aquí hay un registro de sus transacciones.

1914
02:37:49,200 --> 02:37:54,880
ed stewart 160 acres precio de compra 50

1915
02:37:53,520 --> 02:37:56,079
ahora dame una lista del nido

1916
02:37:54,879 --> 02:37:57,519
propiedades

1917
02:37:56,079 --> 02:37:58,639
Haré un poder notarial que

1918
02:37:57,520 --> 02:38:01,840
tienes que darte prisa

1919
02:37:58,639 --> 02:38:01,840
El rojo puede estar aquí en cualquier momento.

1920
02:38:12,239 --> 02:38:18,159
Jake Tucker 300 acres precio de compra 75

1921
02:38:16,639 --> 02:38:20,559
parece que hicieron algunos muy buenos

1922
02:38:18,159 --> 02:38:22,000
compras esas no fueron compras, lo fueron

1923
02:38:20,559 --> 02:38:23,119
atracos

1924
02:38:22,000 --> 02:38:24,478
mira

1925
02:38:23,120 --> 02:38:25,840
cada uno de estos ranchos que compraron

1926
02:38:24,478 --> 02:38:27,599
sus edificios fueron quemados y sus

1927
02:38:25,840 --> 02:38:28,880
Las acciones se agotaron y se agotaron a Helen.

1928
02:38:27,600 --> 02:38:31,120
por lo que pudieron conseguir

1929
02:38:28,879 --> 02:38:33,279
Seguro que es un trabajo sucio, pero yo no.

1930
02:38:31,120 --> 02:38:35,359
ver qué podemos hacer al respecto esas ventas

1931
02:38:33,280 --> 02:38:37,200
Parece ser legal ¿Era legal quemar?

1932
02:38:35,359 --> 02:38:38,640
Esas personas quieren hacerse cargo de

1933
02:38:37,200 --> 02:38:40,079
Por supuesto que no, pero ¿cómo vas a hacerlo?

1934
02:38:38,639 --> 02:38:42,398
prueba que fue hanlon

1935
02:38:40,079 --> 02:38:43,600
No necesito ninguna prueba cuando llegue

1936
02:38:42,398 --> 02:38:46,760
Acabado con el manejo as, estaría contento.

1937
02:38:43,600 --> 02:38:46,760
admitir

1938
02:39:02,639 --> 02:39:05,920
hola rojo

1939
02:39:04,000 --> 02:39:06,879
estas buscando a alguien

1940
02:39:05,920 --> 02:39:09,439
si

1941
02:39:06,879 --> 02:39:11,358
ace hanlon él no está allí

1942
02:39:09,439 --> 02:39:12,720
cabalgó hacia cascadero una hora

1943
02:39:11,359 --> 02:39:16,110
hace

1944
02:39:12,719 --> 02:39:24,638
así que tal vez haya vuelto

1945
02:39:16,110 --> 02:39:24,639
[Música]

1946
02:39:30,559 --> 02:39:33,119
escritor rojo

1947
02:39:31,840 --> 02:39:35,870
Están fuera rápido, estoy haciendo la cueva.

1948
02:39:33,120 --> 02:40:15,149
esta tarde

1949
02:39:35,870 --> 02:40:15,149
[Música]

1950
02:40:17,920 --> 02:40:20,920
esto

1951
02:40:21,120 --> 02:40:24,209
[Música]

1952
02:40:25,579 --> 02:40:50,709
[Aplausos]

1953
02:40:28,139 --> 02:40:50,708
[Música]

1954
02:40:54,639 --> 02:40:58,318
Hola George, ¿viste salir un pueblo?

1955
02:40:56,159 --> 02:41:01,559
De aquí sí, aguantas un poco rápido.

1956
02:40:58,318 --> 02:41:01,559
de esa manera

1957
02:41:05,979 --> 02:41:46,968
[Música]

1958
02:41:48,398 --> 02:41:51,398
esta bien

1959
02:41:52,559 --> 02:42:33,779
[Música]

1960
02:42:30,680 --> 02:42:33,780
[Aplausos]

1961
02:42:38,559 --> 02:42:47,590
no

1962
02:42:40,430 --> 02:42:47,590
[Música]

1963
02:42:47,760 --> 02:42:54,969
entonces

1964
02:42:49,229 --> 02:42:54,968
[Música]

1965
02:42:57,239 --> 02:43:00,360
[Música]

1966
02:43:00,959 --> 02:43:04,179
oye

1967
02:43:03,770 --> 02:43:07,379
[Música]

1968
02:43:04,180 --> 02:43:07,379
[Aplausos]

1969
02:43:08,239 --> 02:43:11,520
pequeña aldea secreta que canta a la derecha

1970
02:43:09,840 --> 02:43:13,120
aguas arriba eso es todo lo que quiero saber

1971
02:43:11,520 --> 02:43:15,540
Brota, te mantienes oculto y te mantienes alejado.

1972
02:43:13,120 --> 02:43:17,650
problema

1973
02:43:15,540 --> 02:43:33,470
[Aplausos]

1974
02:43:17,649 --> 02:43:33,469
[Música]

1975
02:43:37,760 --> 02:44:35,969
[Música]

1976
02:44:42,809 --> 02:45:26,109
[Música]

1977
02:45:27,680 --> 02:45:31,680
bueno chicos

1978
02:45:29,279 --> 02:45:33,439
Se está acercando a nuestro enfrentamiento.

1979
02:45:31,680 --> 02:45:35,520
estamos a punto de sacar provecho de todo lo que tenemos

1980
02:45:33,439 --> 02:45:39,200
estado trabajando para el gran jefe mismo es

1981
02:45:35,520 --> 02:45:40,560
viniendo aquí hoy as muy interesante

1982
02:45:39,200 --> 02:45:43,560
y estaré aquí para darle un

1983
02:45:40,559 --> 02:45:43,559
bienvenido

1984
02:45:46,559 --> 02:45:52,439
suelten sus cinturones de armas

1985
02:45:48,959 --> 02:45:52,438
y ten cuidado

1986
02:45:54,780 --> 02:46:03,200
[Música]

1987
02:46:01,760 --> 02:46:05,840
Iba a llevarte de regreso para contarte

1988
02:46:03,200 --> 02:46:08,319
sobre la empresa de SMS Land Ace

1989
02:46:05,840 --> 02:46:11,840
pero si tomo a tu jefe en dos

1990
02:46:08,318 --> 02:46:11,840
será un verdadero resumen

1991
02:46:12,398 --> 02:46:14,959
Voy a perforar al primer hombre que haga un

1992
02:46:13,840 --> 02:46:19,329
sonido

1993
02:46:14,959 --> 02:46:28,558
cuidado con los escritores correctos en la cueva

1994
02:46:19,329 --> 02:46:28,558
[Música]

1995
02:46:32,799 --> 02:46:53,340
mmm

1996
02:46:34,280 --> 02:46:53,340
[Música]

1997
02:46:57,840 --> 02:47:00,840
entonces

1998
02:47:00,969 --> 02:47:07,699
[Música]

1999
02:47:07,399 --> 02:47:10,469
[Aplausos]

2000
02:47:07,700 --> 02:47:14,379
[Música]

2001
02:47:10,469 --> 02:47:14,378
[Aplausos]

2002
02:47:24,750 --> 02:47:43,568
[Música]

2003
02:47:40,440 --> 02:47:43,569
[Aplausos]

2004
02:47:44,540 --> 02:48:27,700
[Música]

2005
02:48:31,920 --> 02:48:34,920
entonces

2006
02:48:37,190 --> 02:48:47,040
[Música]

2007
02:48:48,239 --> 02:48:52,079
estamos a punto de sacar provecho de todo lo que tenemos

2008
02:48:50,000 --> 02:48:55,600
estado trabajando para el gran jefe mismo es

2009
02:48:52,079 --> 02:48:56,959
viniendo aquí hoy as muy interesante

2010
02:48:55,600 --> 02:49:00,239
y estaré aquí para darle un

2011
02:48:56,959 --> 02:49:03,119
Bienvenido, suelta las campanas de tus armas.

2012
02:49:00,239 --> 02:49:03,119
y ten cuidado

2013
02:49:03,680 --> 02:49:06,239
Voy a perforar al primer hombre que haga un

2014
02:49:05,120 --> 02:49:10,920
sonido

2015
02:49:06,239 --> 02:49:10,920
Cuidado con los jinetes rojos en la cueva.

2016
02:49:15,439 --> 02:49:18,439
entonces

2017
02:49:28,079 --> 02:49:31,079
extranjero

2018
02:49:39,309 --> 02:50:17,388
[Música]

2019
02:50:20,159 --> 02:50:23,159
extranjero

2020
02:50:43,790 --> 02:51:01,200
[Música]

2021
02:50:58,959 --> 02:51:04,478
hola hombres

2022
02:51:01,200 --> 02:51:06,960
¿Encontraste manejo? Sí, lo encontré.

2023
02:51:04,478 --> 02:51:09,519
el esta muerto muerto

2024
02:51:06,959 --> 02:51:10,719
¿Qué pasó? Le disparé. ¿Hizo algo?

2025
02:51:09,520 --> 02:51:13,200
hablando

2026
02:51:10,719 --> 02:51:14,879
No, pero Ace no era el verdadero líder.

2027
02:51:13,200 --> 02:51:16,240
El gran jefe salió a recibirlos.

2028
02:51:14,879 --> 02:51:18,379
Salí tras él pero no pude conseguirlo.

2029
02:51:16,239 --> 02:51:19,760
lo suficientemente cerca de él para reconocerlo

2030
02:51:18,379 --> 02:51:22,239
[Música]

2031
02:51:19,760 --> 02:51:23,200
¿Tienes alguna idea de quién es este hombre?

2032
02:51:22,239 --> 02:51:24,879
no lo he hecho

2033
02:51:23,200 --> 02:51:25,840
pero la muerte de Ace puede obligarlo a entrar en el

2034
02:51:24,879 --> 02:51:27,199
abierto

2035
02:51:25,840 --> 02:51:29,279
Mientras tanto será mejor que cuidemos de estos

2036
02:51:27,200 --> 02:51:31,279
Ranchos con la compañía de Hanlon robaron, sí.

2037
02:51:29,279 --> 02:51:33,520
Me di cuenta de cómo llegó la compañía de terrenos SNS.

2038
02:51:31,279 --> 02:51:35,359
tituló esos ranchos antes

2039
02:51:33,520 --> 02:51:36,079
no tenían ningún derecho legal sobre ellos

2040
02:51:35,359 --> 02:51:37,840
entonces

2041
02:51:36,079 --> 02:51:39,200
Le telegrafié a un agente de tierras del gobierno para que viniera.

2042
02:51:37,840 --> 02:51:41,040
aquí abajo y en cierto modo enderezar las cosas

2043
02:51:39,200 --> 02:51:42,960
Fuera, está bien, Lawson, ¿cuándo estará?

2044
02:51:41,040 --> 02:51:44,479
aquí esta tarde compañero de escenario por el

2045
02:51:42,959 --> 02:51:46,000
nombre de la ruta

2046
02:51:44,478 --> 02:51:48,239
bien, él arreglará esto

2047
02:51:46,000 --> 02:51:51,040
lío en poco tiempo, especialmente con su

2048
02:51:48,239 --> 02:51:54,398
ayude al señor drake oh si si por supuesto que lo haré

2049
02:51:51,040 --> 02:51:54,399
Estaré encantado de ayudar en todo lo que pueda.

2050
02:51:54,478 --> 02:51:57,599
Bueno caballeros, debo volver a

2051
02:51:56,159 --> 02:52:01,840
el banco

2052
02:51:57,600 --> 02:52:01,840
hasta luego adiós señor drake

2053
02:52:08,110 --> 02:52:14,319
[Música]

2054
02:52:11,279 --> 02:52:16,560
¿Qué estás haciendo aquí?

2055
02:52:14,318 --> 02:52:17,680
él me envió helen se está escondiendo en

2056
02:52:16,559 --> 02:52:19,600
la choza

2057
02:52:17,680 --> 02:52:22,479
Ace Hammond está muerto

2058
02:52:19,600 --> 02:52:25,040
El escritor rojo le disparó. El rojo cree que lo hizo.

2059
02:52:22,478 --> 02:52:26,719
hayes quería sacarlo de la pista

2060
02:52:25,040 --> 02:52:28,399
por eso me mando a decirte eso

2061
02:52:26,719 --> 02:52:29,760
todavía espera que lo intervengan en eso

2062
02:52:28,398 --> 02:52:31,680
acuerdo ferroviario

2063
02:52:29,760 --> 02:52:34,800
dijo para recordarte que todavía tiene

2064
02:52:31,680 --> 02:52:34,800
esa carta de barnett

2065
02:52:35,010 --> 02:52:38,079
[Música]

2066
02:52:36,639 --> 02:52:40,079
no va a haber ningún ferrocarril

2067
02:52:38,079 --> 02:52:41,600
trato y ahora que la intromisión perdió un

2068
02:52:40,079 --> 02:52:44,000
intención de un comisionado federal de tierras

2069
02:52:41,600 --> 02:52:46,800
para comprobar los títulos comisionado Treadway

2070
02:52:44,000 --> 02:52:48,559
debe ser detenido antes de que los vea

2071
02:52:46,799 --> 02:52:50,318
si podemos mantenerlo fuera de mezquite hasta

2072
02:52:48,559 --> 02:52:52,879
Disponemos de los ranchos al oeste.

2073
02:52:50,318 --> 02:52:55,519
pacífico

2074
02:52:52,879 --> 02:52:57,199
Cualquiera de sus investigaciones no nos hará daño.

2075
02:52:55,520 --> 02:52:59,520
No dejes que ese camino llegue donde estás

2076
02:52:57,200 --> 02:53:02,000
Sr. Drake, verá, tengo un mensaje personal.

2077
02:52:59,520 --> 02:53:02,880
Interés en este trato. Hey Hanlon, córtame.

2078
02:53:02,000 --> 02:53:05,120
en

2079
02:53:02,879 --> 02:53:05,119
bueno

2080
02:53:07,920 --> 02:53:11,680
mantente fuera de la vista, no olvides que estás

2081
02:53:09,680 --> 02:53:14,680
queriendo desordenado también no aceptaré no

2082
02:53:11,680 --> 02:53:14,680
posibilidades

2083
02:53:15,649 --> 02:53:24,929
[Música]

2084
02:53:29,950 --> 02:53:41,439
[Música]

2085
02:53:40,000 --> 02:53:43,439
Parece que Cherokee tiene algo puesto

2086
02:53:41,439 --> 02:53:45,359
su mente, sí, ¿qué tienes en mente?

2087
02:53:43,439 --> 02:53:47,279
Cherokee, acabo de ver a un chapin extraño.

2088
02:53:45,359 --> 02:53:49,120
Saliendo de la ciudad no nos irritamos

2089
02:53:47,279 --> 02:53:50,880
Sí, ¿estás seguro? Cherokee, por supuesto que lo estoy.

2090
02:53:49,120 --> 02:53:53,120
seguro que no puedes confundir para qué usa

2091
02:53:50,879 --> 02:53:55,489
una cara, él es uno de la pandilla de Hanlon, vamos

2092
02:53:53,120 --> 02:54:07,680
Recógelo Lawson

2093
02:53:55,489 --> 02:54:11,639
[Música]

2094
02:54:07,680 --> 02:54:11,639
Está bien chicos, vámonos.

2095
02:54:12,049 --> 02:54:24,849
[Música]

2096
02:54:26,959 --> 02:54:30,199
vamos

2097
02:54:37,969 --> 02:54:41,069
[Música]

2098
02:54:47,840 --> 02:54:52,510
[Música]

2099
02:54:55,139 --> 02:55:36,590
[Música]

2100
02:55:40,139 --> 02:55:59,519
[Música]

2101
02:56:01,600 --> 02:56:06,399
cherokee

2102
02:56:03,760 --> 02:56:07,760
¿Estás mal herido?

2103
02:56:06,398 --> 02:56:11,559
no

2104
02:56:07,760 --> 02:56:11,559
él solo me arrugó

2105
02:56:19,439 --> 02:56:24,639
cherokee

2106
02:56:21,920 --> 02:56:24,639
era ese un ojo

2107
02:56:29,959 --> 02:56:37,239
[Música]

2108
02:56:32,318 --> 02:56:37,239
no puedo hacer el trabajo rojo

2109
02:56:47,750 --> 02:56:55,100
[Música]

2110
02:56:59,930 --> 02:57:03,559
[Música]

2111
02:57:04,079 --> 02:57:08,639
¿Quiénes eran esos rusos?

2112
02:57:06,478 --> 02:57:10,859
usted señor Treadway yo soy

2113
02:57:08,639 --> 02:57:14,559
oirás mucho sobre esos números

2114
02:57:10,860 --> 02:57:16,159
[Música]

2115
02:57:14,559 --> 02:57:18,639
hacer que todos los cherokee regresen a mezquite will

2116
02:57:16,159 --> 02:57:20,959
perdiste, seguro que haré rojo cualquier otra cosa que

2117
02:57:18,639 --> 02:57:20,959
puede hacer

2118
02:57:21,120 --> 02:57:27,720
no

2119
02:57:23,279 --> 02:57:27,720
Yo me encargaré de todo a partir de ahora.

2120
02:57:33,639 --> 02:57:44,519
[Música]

2121
02:57:41,520 --> 02:57:44,520
entonces

2122
02:57:48,260 --> 02:58:00,248
[Música]

2123
02:58:03,239 --> 02:58:06,478
[Música]

2124
02:58:04,559 --> 02:58:09,359
entonces este comisionado probablemente te hizo

2125
02:58:06,478 --> 02:58:12,679
La ciudad no debe tener nada más que lo detenga.

2126
02:58:09,359 --> 02:58:12,680
no te muevas

2127
02:58:21,439 --> 02:58:25,439
Saquen sus armas y tírenlas sobre el

2128
02:58:23,040 --> 02:58:25,439
suelo

2129
02:58:25,760 --> 02:58:28,760
fácil

2130
02:58:32,719 --> 02:58:35,519
ahora ve ahí

2131
02:58:43,439 --> 02:58:47,600
El ojo muerto de Cherokee, no era mi intención

2132
02:58:45,600 --> 02:58:50,640
Dynam Red solo estaba tratando de proteger

2133
02:58:47,600 --> 02:58:52,159
yo mismo me protejo

2134
02:58:50,639 --> 02:58:55,159
Voy a darte la oportunidad de proteger

2135
02:58:52,159 --> 02:58:55,159
tu mismo

2136
02:59:05,120 --> 02:59:14,100
[Música]

2137
02:59:19,219 --> 02:59:27,809
[Música]

2138
02:59:25,439 --> 02:59:37,479
alto manejo a ese árbol

2139
02:59:27,809 --> 02:59:37,479
[Música]

2140
02:59:43,920 --> 02:59:49,079
hay una carta en mi tobillo derecho

2141
02:59:45,359 --> 02:59:53,309
El bolsillo se cae detrás del árbol.

2142
02:59:49,079 --> 02:59:53,308
[Música]

2143
02:59:56,239 --> 02:59:59,719
tomaré eso

2144
03:00:04,590 --> 03:00:09,398
[Música]

2145
03:00:10,000 --> 03:00:13,120
ahora vuelve allí

2146
03:00:15,379 --> 03:00:21,239
[Música]

2147
03:00:18,000 --> 03:00:21,239
dar la vuelta

2148
03:00:21,479 --> 03:00:24,619
[Música]

2149
03:00:33,889 --> 03:00:36,968
[Música]

2150
03:00:37,359 --> 03:00:43,439
ahora enfréntame

2151
03:00:38,940 --> 03:00:45,920
[Música]

2152
03:00:43,439 --> 03:00:48,720
dibuja un ojo escucha rojo no era mi intención

2153
03:00:45,920 --> 03:00:50,710
jugar cherokee me escuchaste

2154
03:00:48,719 --> 03:01:11,378
dije dibujar

2155
03:00:50,709 --> 03:01:11,378
[Música]

2156
03:01:14,379 --> 03:01:17,849
[Música]

2157
03:01:22,559 --> 03:01:27,000
Estaré cortando este para ti

2158
03:01:24,000 --> 03:01:27,000
cherokee

2159
03:01:35,049 --> 03:01:38,269
[Música]

2160
03:01:54,719 --> 03:01:58,239
Llevándote a Mesquite, limpiaremos

2161
03:01:56,799 --> 03:02:01,879
esos negocios inmobiliarios corruptos que usted

2162
03:01:58,239 --> 03:02:01,879
y tu sms aterriza

2163
03:02:03,620 --> 03:02:07,520
[Música]

2164
03:02:05,279 --> 03:02:09,520
Así que Calvin Drake es el mejor en esto.

2165
03:02:07,520 --> 03:02:11,359
negocios si

2166
03:02:09,520 --> 03:02:13,200
pero si conozco a cal drake

2167
03:02:11,359 --> 03:02:14,840
su agente de tierras del gobierno no vivirá

2168
03:02:13,200 --> 03:02:17,279
el tiempo suficiente para hacernos cualquier cosa

2169
03:02:14,840 --> 03:02:18,960
daño gracias por avisarme ace i

2170
03:02:17,279 --> 03:02:22,590
no habia pensado en eso

2171
03:02:18,959 --> 03:02:27,569
Supongo que seguirás hasta que regrese.

2172
03:02:22,590 --> 03:02:27,569
[Música]

2173
03:02:34,799 --> 03:02:38,478
Como ciudadano líder de Mesquite soy

2174
03:02:36,478 --> 03:02:40,079
ayudando con esta investigación he

2175
03:02:38,478 --> 03:02:42,478
Le pedí a la señora Tredway que se reuniera conmigo aquí para ir.

2176
03:02:40,079 --> 03:02:45,478
sobre los registros de la compañía de tierras sns

2177
03:02:42,478 --> 03:02:45,478
bueno

2178
03:02:46,000 --> 03:02:50,159
¿Está seguro de que estará aquí a las dos en punto, señor?

2179
03:02:48,000 --> 03:02:52,979
Treadway siempre es rápido, estarás aquí.

2180
03:02:50,159 --> 03:02:56,709
a menos que yo me ocupe de eso

2181
03:02:52,979 --> 03:02:56,708
[Música]

2182
03:03:12,318 --> 03:03:18,359
delgado, tengo un trabajo para ti

2183
03:03:14,879 --> 03:03:18,358
alrededor de las dos en punto

2184
03:03:18,440 --> 03:04:28,520
[Música]

2185
03:04:29,200 --> 03:04:32,800
Como ciudadano líder de Mesquite soy

2186
03:04:30,799 --> 03:04:34,398
ayudando con esta investigación he

2187
03:04:32,799 --> 03:04:36,799
Le pedí al Sr. Treadway que se reuniera conmigo aquí para ir.

2188
03:04:34,398 --> 03:04:39,039
sobre los registros de la compañía de tierras sns

2189
03:04:36,799 --> 03:04:39,039
bueno

2190
03:04:40,318 --> 03:04:44,478
¿Está seguro de que estará aquí a las dos en punto, señor?

2191
03:04:42,318 --> 03:04:48,359
Treadway siempre es rápido, estarás aquí.

2192
03:04:44,478 --> 03:04:48,358
a menos que yo me ocupe de eso

2193
03:04:49,479 --> 03:05:01,838
[Música]

2194
03:05:06,639 --> 03:05:09,199
delgado, tengo un trabajo para ti

2195
03:05:07,870 --> 03:05:12,680
[Música]

2196
03:05:09,200 --> 03:05:12,680
alrededor de las dos en punto

2197
03:05:35,190 --> 03:05:49,970
[Aplausos]

2198
03:05:36,319 --> 03:05:53,440
[Música]

2199
03:05:49,969 --> 03:05:53,439
[Aplausos]

2200
03:05:59,279 --> 03:06:02,880
¿Estás en rojo? Me extrañaste, limpio, señor.

2201
03:06:01,520 --> 03:06:04,409
camino de rodadura

2202
03:06:02,879 --> 03:06:07,699
quiero hablar contigo en privado

2203
03:06:04,409 --> 03:06:07,700
[Música]

2204
03:06:10,079 --> 03:06:14,719
[Música]

2205
03:06:13,200 --> 03:06:16,079
El señor Treadway Drake es el hombre que

2206
03:06:14,719 --> 03:06:17,840
detrás de todos estos disparos y asesinatos

2207
03:06:16,079 --> 03:06:20,079
eso ha estado pasando por aquí últimamente

2208
03:06:17,840 --> 03:06:21,680
que es rojo eso es imposible lo siento

2209
03:06:20,079 --> 03:06:25,159
señor pero es la verdad

2210
03:06:21,680 --> 03:06:25,159
lee esta carta

2211
03:06:28,280 --> 03:06:31,729
[Música]

2212
03:06:32,398 --> 03:06:36,159
bueno no hay duda al respecto

2213
03:06:34,799 --> 03:06:37,759
Drake está tratando de controlar todos los

2214
03:06:36,159 --> 03:06:39,200
ranchos por aquí para venderlo a

2215
03:06:37,760 --> 03:06:40,880
el Pacífico occidental a un precio exorbitante

2216
03:06:39,200 --> 03:06:43,829
figura y ni siquiera se ha detenido en

2217
03:06:40,879 --> 03:06:48,959
asesinato vamos

2218
03:06:43,829 --> 03:06:50,079
[Música]

2219
03:06:48,959 --> 03:06:51,358
por qué yo

2220
03:06:50,079 --> 03:06:53,760
Me pareció oír disparos en la calle.

2221
03:06:51,359 --> 03:06:56,399
lo hiciste eres un asesino a sueldo casi lo consigues

2222
03:06:53,760 --> 03:06:58,318
yo que tontería dice esto a lo que vienes

2223
03:06:56,398 --> 03:06:59,920
mi oficina y me acusan de una estupidez

2224
03:06:58,318 --> 03:07:03,199
actuar

2225
03:06:59,920 --> 03:07:05,120
nunca escuché algo así

2226
03:07:03,200 --> 03:07:06,399
deja de andarte con rodeos drake nosotros

2227
03:07:05,120 --> 03:07:07,680
saber todo acerca de su plan para robar el

2228
03:07:06,398 --> 03:07:10,680
ranchos y venderlos al ferrocarril

2229
03:07:07,680 --> 03:07:10,680
empresa

2230
03:07:11,120 --> 03:07:14,399
eso es ridículo

2231
03:07:13,120 --> 03:07:16,479
Me sorprende que hayas hecho algo así.

2232
03:07:14,398 --> 03:07:18,799
acusaciones ryder

2233
03:07:16,478 --> 03:07:20,799
Le apelé a usted, señor Ryder, tiene suficiente

2234
03:07:18,799 --> 03:07:23,509
prueba de tu culpabilidad, drake, muéstrale la

2235
03:07:20,799 --> 03:07:26,318
letra barnett roja

2236
03:07:23,510 --> 03:07:28,190
[Música]

2237
03:07:26,318 --> 03:07:33,600
oh vamos, veamos la carta

2238
03:07:28,190 --> 03:07:36,159
[Música]

2239
03:07:33,600 --> 03:07:37,520
nunca había visto esa escalera antes

2240
03:07:36,159 --> 03:07:39,520
los registros de cada negocio de tierras

2241
03:07:37,520 --> 03:07:43,200
negociado por el banquero en esas presentaciones

2242
03:07:39,520 --> 03:07:43,200
casos te los mostraré

2243
03:07:51,439 --> 03:07:53,840
dar la vuelta

2244
03:07:55,040 --> 03:07:57,359
lento

2245
03:07:58,478 --> 03:08:02,039
enfrentarse al jinete de la pared

2246
03:08:10,819 --> 03:08:15,119
[Música]

2247
03:08:13,680 --> 03:08:16,559
no podría tener tiempo para mejorar

2248
03:08:15,120 --> 03:08:17,680
El comisionado Treadwe estaba a punto de preguntar.

2249
03:08:16,559 --> 03:08:20,680
algunas preguntas que podrían haber sido

2250
03:08:17,680 --> 03:08:20,680
vergonzoso

2251
03:08:29,200 --> 03:08:33,070
Ahora si usted firma esta declaración jurada

2252
03:08:30,879 --> 03:08:36,319
comisionado

2253
03:08:33,069 --> 03:08:36,319
[Música]

2254
03:08:41,450 --> 03:08:44,588
[Música]

2255
03:08:44,799 --> 03:08:48,639
pero esta declaración jurada certifica al

2256
03:08:46,639 --> 03:08:49,840
El título de la tierra que sabemos que robaste es

2257
03:08:48,639 --> 03:08:51,199
legales

2258
03:08:49,840 --> 03:08:53,920
Por supuesto que a eso vienes aquí.

2259
03:08:51,200 --> 03:08:56,260
firmar, ¿no es así, pero solo después de la adecuada?

2260
03:08:53,920 --> 03:08:59,648
investigación

2261
03:08:56,260 --> 03:08:59,648
[Música]

2262
03:09:12,079 --> 03:09:16,398
¿Cómo es Tom Mallory, señor Drake, señor?

2263
03:09:14,879 --> 03:09:17,599
boswell el ferrocarril del pacífico occidental

2264
03:09:16,398 --> 03:09:19,278
quiere verte

2265
03:09:17,600 --> 03:09:22,479
Estoy muy ocupada, Mallory le preguntó al señor Boswell.

2266
03:09:19,279 --> 03:09:22,479
esperar si señor

2267
03:09:25,909 --> 03:09:29,760
[Música]

2268
03:09:28,398 --> 03:09:32,318
El lugar aterrizará para el oeste.

2269
03:09:29,760 --> 03:09:34,398
pacífico y eso significa que el acuerdo es

2270
03:09:32,318 --> 03:09:35,760
realmente pasando por eh tan pronto como

2271
03:09:34,398 --> 03:09:36,959
Entrego la escritura y el camino

2272
03:09:35,760 --> 03:09:38,559
declaración jurada

2273
03:09:36,959 --> 03:09:40,639
estaremos cruzando la frontera antes

2274
03:09:38,559 --> 03:09:42,879
Cae la noche, tú y tu padre casi

2275
03:09:40,639 --> 03:09:44,879
Me perdí un jinete de la fortuna

2276
03:09:42,879 --> 03:09:47,358
voy a hacer que te encierren tal como yo

2277
03:09:44,879 --> 03:09:47,358
lo hizo

2278
03:09:48,959 --> 03:09:51,839
llévatelo as

2279
03:09:53,200 --> 03:09:58,120
en ese barco

2280
03:09:54,799 --> 03:09:58,119
vamos

2281
03:10:01,090 --> 03:10:06,659
[Música]

2282
03:10:03,120 --> 03:10:23,840
está bien, continúa

2283
03:10:06,659 --> 03:10:25,600
[Música]

2284
03:10:23,840 --> 03:10:27,439
Espero conocer al comisionado Treadway.

2285
03:10:25,600 --> 03:10:29,680
aquí me dijeron en el hotel que estaba

2286
03:10:27,439 --> 03:10:31,439
contigo oh uh uh el tesoro pasó por el

2287
03:10:29,680 --> 03:10:34,000
escrituras y dejó su declaración jurada aquí con

2288
03:10:31,439 --> 03:10:37,800
Me ha ido por algún tiempo y luego

2289
03:10:34,000 --> 03:10:37,799
puede comprobar las escrituras de inmediato

2290
03:10:42,370 --> 03:10:46,679
[Música]

2291
03:10:55,200 --> 03:10:59,439
Tú y Drake tenéis un buen diseño aquí.

2292
03:10:56,799 --> 03:11:01,358
as, sí, pero nunca lo has visto si

2293
03:10:59,439 --> 03:11:03,279
no estabas saliendo

2294
03:11:01,359 --> 03:11:04,079
Muy bien chicos, llévenlos abajo y

2295
03:11:03,279 --> 03:11:06,000
eh

2296
03:11:04,079 --> 03:11:09,000
mira que no suben

2297
03:11:06,000 --> 03:11:09,000
moverse

2298
03:11:10,840 --> 03:11:13,998
[Música]

2299
03:11:18,780 --> 03:11:28,889
[Música]

2300
03:11:33,510 --> 03:11:51,100
[Música]

2301
03:11:53,840 --> 03:11:56,840
entonces

2302
03:12:02,010 --> 03:12:08,129
[Música]

2303
03:12:12,398 --> 03:12:15,420
Toma ese paquete y tíralo al

2304
03:12:13,520 --> 03:12:18,319
esquina cuando te digo

2305
03:12:15,420 --> 03:12:19,760
[Música]

2306
03:12:18,318 --> 03:12:21,760
Te cubriré con esta caja que rompiste

2307
03:12:19,760 --> 03:12:24,559
Las escaleras cogen al Lawson y le dicen que

2308
03:12:21,760 --> 03:12:27,279
dijo que dejara de beber

2309
03:12:24,559 --> 03:12:28,879
Toma esto, ¿qué pasa? No importa.

2310
03:12:27,279 --> 03:12:30,659
sobre mi haz lo que te digo

2311
03:12:28,879 --> 03:12:31,589
Está bien, tíralo.

2312
03:12:30,659 --> 03:12:34,399
[Música]

2313
03:12:31,590 --> 03:12:48,000
[Aplausos]

2314
03:12:34,399 --> 03:12:49,279
[Música]

2315
03:12:48,000 --> 03:12:51,760
y por mucho que los hechos hayan sido

2316
03:12:49,279 --> 03:12:53,120
certificado por el comisionado Treadway, veo

2317
03:12:51,760 --> 03:12:55,279
No hay razón por la que no debas tener estos

2318
03:12:53,120 --> 03:12:56,560
bankrafts ahora señor drake ahí está señor

2319
03:12:55,279 --> 03:12:58,399
muchas gracias

2320
03:12:56,559 --> 03:13:00,478
El rojo dice que no le hagas caso, pero que detengas a Drake.

2321
03:12:58,398 --> 03:13:03,920
Lo detendremos, estoy seguro de que lo harás.

2322
03:13:00,478 --> 03:13:03,920
encuentre todo en orden señor boswell

2323
03:13:05,200 --> 03:13:07,909
aquí viene el comisario Treadway de vez en cuando y

2324
03:13:06,879 --> 03:13:11,039
el sheriff está con él

2325
03:13:07,909 --> 03:13:11,039
[Música]

2326
03:13:11,680 --> 03:13:15,040
disculpame por un momento ciertamente oye

2327
03:13:14,000 --> 03:13:17,279
hay algo que debo conseguir del

2328
03:13:15,040 --> 03:13:17,279
bola

2329
03:13:23,920 --> 03:13:28,238
¿Cómo se soltó trevor enormemente?

2330
03:13:26,639 --> 03:13:30,959
Él ha perdido al vendedor con Ryder en el que está.

2331
03:13:28,238 --> 03:13:32,879
Su camino al banco del sheriff Lawson.

2332
03:13:30,959 --> 03:13:35,589
debes estar viendo cosas

2333
03:13:32,879 --> 03:13:49,979
vamos

2334
03:13:35,590 --> 03:13:49,979
[Música]

2335
03:13:50,879 --> 03:13:56,599
te digo que están abajo al sótano

2336
03:13:53,040 --> 03:14:00,140
los chicos están cuidando de ellos ahora

2337
03:13:56,600 --> 03:14:00,430
[Música]

2338
03:14:00,139 --> 03:14:06,478
[Aplausos]

2339
03:14:00,430 --> 03:14:10,359
[Música]

2340
03:14:06,478 --> 03:14:10,358
estaré contigo en solo un minuto

2341
03:14:10,799 --> 03:14:14,079
no vas a ser un as

2342
03:14:15,600 --> 03:14:18,000
que

2343
03:14:16,639 --> 03:14:19,840
¿Qué quieres decir?

2344
03:14:18,000 --> 03:14:23,180
justo lo que dije

2345
03:14:19,840 --> 03:14:29,359
no vas a ir

2346
03:14:23,180 --> 03:14:31,600
[Música]

2347
03:14:29,359 --> 03:14:33,920
no puedes hacerme esto chico

2348
03:14:31,600 --> 03:14:36,479
Ah, trabajé en esto desde el

2349
03:14:33,920 --> 03:14:37,840
desde el principio contigo keller

2350
03:14:36,478 --> 03:14:38,879
No puedes traicionarme así.

2351
03:14:37,840 --> 03:14:41,279
cuenta

2352
03:14:38,879 --> 03:14:43,199
no es una traición

2353
03:14:41,279 --> 03:14:46,800
es lo que quemaste

2354
03:14:43,200 --> 03:14:49,560
eres una carrera de bungalows que no me gusta

2355
03:14:46,799 --> 03:15:17,688
chapuceros

2356
03:14:49,559 --> 03:15:17,689
[Música]

2357
03:15:18,318 --> 03:15:21,318
mi

2358
03:15:25,760 --> 03:15:32,079
¿Quién es tu pequeño castor?

2359
03:15:27,930 --> 03:15:34,000
[Música]

2360
03:15:32,079 --> 03:15:35,520
¿Qué haces ahí donde está Drake?

2361
03:15:34,000 --> 03:15:36,690
pequeño castor c hombre que trabajó con

2362
03:15:35,520 --> 03:15:39,359
el dinero va por ahí

2363
03:15:36,690 --> 03:15:40,800
[Música]

2364
03:15:39,359 --> 03:15:44,309
Irás a buscar al sheriff Lawson y le dirás

2365
03:15:40,799 --> 03:15:48,559
él estoy entrenando genial

2366
03:15:44,309 --> 03:15:50,079
[Música]

2367
03:15:48,559 --> 03:15:52,920
juarez te hablo luego perdido estoy

2368
03:15:50,079 --> 03:16:40,610
dándole ese arma esto está vacío

2369
03:15:52,920 --> 03:16:44,578
[Música]

2370
03:16:40,610 --> 03:16:44,578
[Aplausos]

2371
03:16:54,020 --> 03:17:06,130
[Música]

2372
03:17:00,889 --> 03:17:07,949
[Aplausos]

2373
03:17:06,129 --> 03:17:11,119
[Música]

2374
03:17:07,950 --> 03:17:11,120
[Aplausos]

2375
03:17:11,840 --> 03:17:13,920
extranjero

2376
03:17:31,359 --> 03:17:34,359
entonces

2377
03:17:54,079 --> 03:18:05,488
[Música]

2378
03:18:25,439 --> 03:18:30,238
y por supuesto estos borradores

2379
03:18:27,439 --> 03:18:32,398
que encontramos en el cuerpo de Drake será

2380
03:18:30,238 --> 03:18:34,639
cancelado y el pacífico occidental

2381
03:18:32,398 --> 03:18:38,559
negociar con los verdaderos dueños del rancho

2382
03:18:34,639 --> 03:18:38,559
para la compra de un nuevo derecho de vía

2383
03:18:40,478 --> 03:18:44,959
no tengo palabras para expresar

2384
03:18:42,799 --> 03:18:47,679
el profundo arrepentimiento que siento

2385
03:18:44,959 --> 03:18:50,719
por el fallecimiento del jinete rojo

2386
03:18:47,680 --> 03:18:53,040
pero tú que lo conociste y lo amaste puedes tomar

2387
03:18:50,719 --> 03:18:54,529
consuelo en el hecho de que el suyo era un noble

2388
03:18:53,040 --> 03:18:57,669
sacrificio

2389
03:18:54,530 --> 03:18:57,668
[Música]

2390
03:19:03,700 --> 03:19:10,690
[Música]

2391
03:19:17,760 --> 03:19:23,398
Todos piensan que lo hiciste, sí, estamos engañando.

2392
03:19:20,000 --> 03:19:23,398
esta vez brota

2393
03:19:37,840 --> 03:19:39,920
tu